01
übernachten
Die Nacht an einem Ort verbringen, der nicht das eigene Zuhause ist, zum Beispiel in einem Hotel, einer Jugendherberge oder bei Freunden.
beispiel
Nach der langen Fahrt haben wir in einem kleinen Hotel am Weg übernachtet.
übernachten
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Untrennbares Verb
„Übernachten“ ist ein untrennbares Verb. Die Vorsilbe „über-“ bleibt in allen Zeitformen und Satzkonstruktionen fest mit dem Verb verbunden.
BEISPIEL
Wir übernachten heute bei meiner Tante.
Wortfamilie
Das zugehörige Nomen ist „die Übernachtung“. Es wird oft in Reisekontexten verwendet, zum Beispiel in der Kombination „Übernachtung mit Frühstück“.
BEISPIEL
Das Hotel bietet eine Übernachtung für zwei Personen an.
Richtige Präposition
Um den Ort anzugeben, verwendet man meist die Präpositionen „in“ + Dativ für Gebäude oder Orte und „bei“ + Dativ für Personen.
BEISPIEL
Können wir heute Nacht bei dir übernachten?
Vergleichen mit
übernachten vs bleiben
„bleiben“ und „übernachten“ können beide bedeuten, dass jemand nicht gleich weggeht. Sie werden aber in verschiedenen Situationen benutzt. „bleiben“ ist allgemein: Man kann eine Stunde, den ganzen Tag oder auch länger an einem Ort bleiben. „übernachten“ ist genauer und bedeutet, dass man die Nacht dort verbringt, meist nicht im eigenen Zuhause. Lernende verwechseln die Wörter leicht, weil man beim Übernachten auch bleibt. Aber nicht jedes Bleiben ist eine Übernachtung.
übernachten
Die Gäste übernachten am Wochenende bei meinen Eltern.
bleiben
Bleib noch kurz, wenn du Zeit hast.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...