umgebend
Sich rings um etwas befindend; etwas einrahmend oder einschließend.
Die umgebende Landschaft ist von Wäldern und Hügeln geprägt.

Loading your saved state.
Sich rings um etwas befindend; etwas einrahmend oder einschließend.
Die umgebende Landschaft ist von Wäldern und Hügeln geprägt.

„Umgebend“ ist das Partizip I (die Gegenwartsform) des Verbs „umgeben“. Das Verb „umgeben“ ist untrennbar und bedeutet, dass etwas rings um etwas anderes ist.
Die Villa hat einen großen, umgebenden Garten.
Dieses Wort wird fast ausschließlich als Adjektiv vor einem Nomen verwendet (attributiver Gebrauch). Es muss dann wie jedes andere Adjektiv dekliniert werden. Die Verwendung allein nach einem Verb wie „sein“ ist sehr selten und klingt unnatürlich.
Wir machten einen Spaziergang in den umgebenden Wäldern.
„Umgebend“ wird sehr häufig mit Nomen kombiniert, die einen Ort oder einen Raum beschreiben. Typische Beispiele sind „die umgebende Natur“, „die umgebende Region“ oder „die umgebenden Häuser“.
Von dem Turm aus hat man einen tollen Blick auf die umgebende Stadt.
„umgeben“ und „umgebend“ gehören eng zusammen, aber sie haben eine andere grammatische Funktion. „umgeben“ ist ein Verb: Etwas oder jemand befindet sich rings um etwas. „umgebend“ ist ein Adjektiv und beschreibt etwas, das ringsherum liegt oder etwas einrahmt. Lernende können die Wörter verwechseln, weil sie fast gleich aussehen. Achte auf den Satzbau: Mit „umgeben“ braucht man meist ein Verb im Satz, mit „umgebend“ beschreibt man ein Nomen, zum Beispiel „die umgebenden Häuser“.

Die umgebenden Straßen sind wegen der Baustelle gesperrt.
Mehrere kleine Häuser umgeben den Marktplatz.