01
unbeaufsichtigt
Ohne Aufsicht oder Kontrolle durch eine verantwortliche Person; allein gelassen.
beispiel
Lassen Sie Ihr Gepäck am Flughafen niemals unbeaufsichtigt.
unbeaufsichtigt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortaufbau
Das Wort setzt sich aus der Vorsilbe „un-" und „beaufsichtigt" zusammen. „Beaufsichtigt" ist das Partizip II des Verbs „beaufsichtigen" (to supervise). „Unbeaufsichtigt" bedeutet also wörtlich „nicht beaufsichtigt".
BEISPIEL
Die spielenden Kinder waren für einen Moment unbeaufsichtigt.
Wichtiges Verwendungsmuster
Die häufigste und wichtigste Konstruktion mit diesem Wort ist „jemanden/etwas unbeaufsichtigt lassen". Dieses Muster wird oft in Warnungen oder Sicherheitshinweisen verwendet.
BEISPIEL
Man sollte kleine Kinder niemals unbeaufsichtigt in der Nähe von Wasser lassen.
Typische Verbindungen
Häufige Nomen, die im Zusammenhang mit „unbeaufsichtigt" vorkommen, sind Dinge, die Schutz oder Kontrolle benötigen. Dazu gehören „Kinder", „Gepäck", „Haustiere" oder auch „ein offenes Feuer".
BEISPIEL
Lassen Sie Ihr Haustier an heißen Tagen nicht unbeaufsichtigt im Auto.
Vergleichen mit
unbeaufsichtigt vs kontrolliert
„kontrolliert“ und „unbeaufsichtigt“ können Gegensätze sein, wenn es um Aufsicht und Kontrolle geht. „Kontrolliert“ heißt hier, dass etwas geprüft, überwacht oder nach Regeln gesteuert wird. „Unbeaufsichtigt“ heißt, dass keine verantwortliche Person aufpasst. Die Wörter können verwirren, weil „kontrolliert“ auch Selbstbeherrschung bedeuten kann. In diesem Paar geht es aber um äußere Kontrolle. Merke: Ein kontrollierter Bereich wird überwacht; ein unbeaufsichtigtes Kind oder Gepäck bleibt ohne Aufsicht.
unbeaufsichtigt
Im Schwimmbad dürfen kleine Kinder nicht unbeaufsichtigt bleiben.
kontrolliert
Der Zugang zum Labor ist kontrolliert, deshalb braucht jeder einen Ausweis.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...