undankbar
Keine Dankbarkeit für Hilfe, Freundlichkeit oder Geschenke zeigend.
Er war so undankbar und hat sich nicht einmal für das teure Geschenk bedankt.

Loading your saved state.
Keine Dankbarkeit für Hilfe, Freundlichkeit oder Geschenke zeigend.
Er war so undankbar und hat sich nicht einmal für das teure Geschenk bedankt.

Das Wort setzt sich aus der Vorsilbe „un-“ und dem Adjektiv „dankbar“ zusammen. Die Vorsilbe „un-“ verneint das Grundwort, bedeutet also „nicht dankbar“.
Es ist enttäuschend, wenn Menschen undankbar sind.
Die Bedeutung ändert sich je nachdem, was beschrieben wird. Bezieht sich „undankbar“ auf eine Person, bedeutet es „nicht dankbar“. Bezieht es sich auf eine Aufgabe oder einen Job, bedeutet es „mühsam und ohne Anerkennung“.
Er ist ein undankbarer Mensch, der nie zufrieden ist.
Wenn man ausdrücken möchte, wofür jemand undankbar ist, verwendet man die Präposition „für“ gefolgt vom Akkusativ.
Sie war undankbar für all die Hilfe, die sie bekommen hatte.
In der Bedeutung „ohne Anerkennung“ wird das Wort fast immer in der Kombination „eine undankbare Aufgabe“ oder „eine undankbare Arbeit“ verwendet.
Die Organisation des Festes war eine undankbare Aufgabe, weil sich am Ende alle nur beschwert haben.
„dankbar“ und „undankbar“ sind direkte Gegensätze. Bei Personen bedeutet „dankbar“, dass jemand Hilfe oder Freundlichkeit schätzt; „undankbar“ bedeutet, dass jemand diese Wertschätzung nicht zeigt. Bei Aufgaben gibt es auch einen Gegensatz: Eine „dankbare“ Aufgabe bringt schnell ein gutes Ergebnis, eine „undankbare“ Aufgabe ist schwer, unangenehm oder wird kaum anerkannt. Der Kontext zeigt also, ob es um ein Gefühl oder um eine Aufgabe geht.

Die Pflege der alten Geräte ist eine undankbare Aufgabe, weil kaum jemand die Arbeit sieht.
Der Kunde war dankbar, weil die Köchin ihm trotz der späten Stunde noch half.