Eine Versicherung, die finanzielle Leistungen erbringt, wenn die versicherte Person durch einen Unfall eine körperliche Verletzung oder eine dauerhafte Beeinträchtigung erleidet.
beispiel
Jeder Arbeitnehmer in Deutschland ist über den Arbeitgeber in der gesetzlichen Unfallversicherung versichert.
Tipps
Wortzusammensetzung
Dieses Wort ist aus drei Teilen zusammengesetzt: „der Unfall“, das Fugen-„s“ und „die Versicherung“. Es beschreibt also wörtlich eine Versicherung für den Fall eines Unfalls.
BEISPIEL
Eine private Unfallversicherung kann sinnvoll sein, wenn man riskante Hobbys hat.
Typische Verben
Im Zusammenhang mit einer Unfallversicherung verwendet man oft die Verben „abschließen“ (einen Vertrag beginnen), „haben“ oder „besitzen“ und „brauchen“. Die Versicherung selbst kann „leisten“ oder „zahlen“.
BEISPIEL
Wir sollten für unsere Kinder eine Unfallversicherung abschließen.
Gesetzlich vs. Privat
In Deutschland gibt es zwei wichtige Arten: die „gesetzliche Unfallversicherung“, die meist über den Arbeitgeber läuft und Arbeitsunfälle abdeckt, und die „private Unfallversicherung“, die man selbst für Unfälle in der Freizeit abschließt.
BEISPIEL
Der Sturz auf dem Weg zur Arbeit ist ein Fall für die gesetzliche Unfallversicherung.
Vergleichen mit
near_synonym · confusable
Unfallversicherung vs Versicherung
„die Versicherung“ und „die Unfallversicherung“ gehören beide zum Bereich finanzielle Absicherung. „Versicherung“ ist der allgemeine Begriff für viele Arten von Verträgen, zum Beispiel für Krankheit, Auto, Reise oder Wohnung. „Unfallversicherung“ ist eine bestimmte Art von Versicherung. Sie hilft finanziell, wenn jemand durch einen Unfall verletzt wird oder dauerhaft beeinträchtigt ist. Man kann die Wörter verwechseln, weil jede Unfallversicherung eine Versicherung ist. Aber nicht jede Versicherung ist eine Unfallversicherung. Wenn die Art nicht wichtig ist, reicht „Versicherung“. Wenn es genau um Unfälle geht, ist „Unfallversicherung“ genauer.
Unfallversicherung
Bei der Bewerbung fragt er, ob die Unfallversicherung über den Arbeitgeber läuft.
Versicherung
Vor der Reise prüft die Kundin, ob ihre Versicherung auch im Ausland gilt.