01
unfehlbar
Niemals einen Fehler machend; absolut sicher und zuverlässig. Wird oft auch ironisch oder übertreibend verwendet.
beispiel
Kein Mensch ist unfehlbar, jeder macht mal einen Fehler.
unfehlbar
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortaufbau
Das Wort ist logisch aufgebaut: Die Vorsilbe „un-" verneint, der Stamm kommt von „Fehler" und die Endung „-bar" bedeutet „-fähig" oder „-möglich". „Unfehlbar" heißt also wörtlich „nicht fähig, einen Fehler zu machen".
BEISPIEL
Sein Gedächtnis für Zahlen scheint unfehlbar zu sein.
Typische Verbindungen
Außer für Personen wird „unfehlbar" oft für abstrakte Dinge verwendet, die als sehr zuverlässig gelten. Typische Kombinationen sind „ein unfehlbarer Instinkt", „ein unfehlbares Gefühl" oder „eine unfehlbare Methode".
BEISPIEL
Sie hat einen unfehlbaren Geschmack für Mode.
Ironische Verwendung
Im Alltag wird „unfehlbar" oft übertreibend oder ironisch gebraucht, um auszudrücken, dass jemand oder etwas eben doch nicht perfekt ist. Die Betonung und der Kontext machen die Ironie deutlich.
BEISPIEL
Mein Navi ist angeblich unfehlbar, aber heute hat es mich komplett falsch geleitet.
Kontexthinweis
Die spezielle theologische Bedeutung erkennen Sie am Kontext. Wenn von „Papst", „Konzil", „Dogma" oder „Glaubensfragen" die Rede ist, ist diese sehr spezifische Bedeutung gemeint.
BEISPIEL
In der Theologie wird die Frage diskutiert, wann der Papst als unfehlbar gilt.
Vergleichen mit
unfehlbar vs sicher
„sicher“ und „unfehlbar“ können beide ausdrücken, dass etwas zuverlässig ist. „sicher“ ist das normale Wort, wenn etwas gut funktioniert oder man sich darauf verlassen kann. „unfehlbar“ ist viel stärker: Es bedeutet, dass jemand oder etwas gar keinen Fehler macht. Deshalb klingt „unfehlbar“ oft übertrieben oder ironisch. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide mit Zuverlässigkeit zu tun haben. In den meisten Alltagssituationen ist „sicher“ natürlicher; „unfehlbar“ passt nur, wenn absolute Fehlerfreiheit gemeint ist.
unfehlbar
Mein Nachbar spricht, als wäre seine Meinung unfehlbar.
sicher
Die neue Methode ist sicher und spart viel Zeit.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...