Loading your saved state.
Äußerlich unauffällig, einfach oder bescheiden wirkend, sodass man die Person oder Sache leicht übersieht. Oft wird damit angedeutet, dass der wahre Wert oder die wahre Bedeutung nicht sofort erkennbar ist.
Hinter der unscheinbaren Fassade des Hauses verbarg sich eine luxuriöse Wohnung.
Das Wort setzt sich zusammen aus „un-“ (nicht), „Schein“ (Aussehen, Glanz) und der Endung „-bar“. Wörtlich bedeutet es also „nicht scheinend“ oder „ohne auffälliges Aussehen“. Dies erklärt die Bedeutung „unauffällig“.
Er trug einen unscheinbaren grauen Mantel.
„Unscheinbar“ wird oft verwendet, um einen Kontrast zwischen dem einfachen Äußeren und einem überraschenden, wertvollen Inneren zu betonen. Der Satz deutet häufig an, dass sich hinter der unauffälligen Oberfläche etwas Besonderes verbirgt.
Der unscheinbare Mann entpuppte sich als weltberühmter Musiker.
Das Adjektiv beschreibt häufig das Äußere von Personen oder Dingen. Typische Kombinationen sind: eine unscheinbare Person, ein unscheinbares Gebäude, ein unscheinbares Äußeres oder eine unscheinbare Pflanze.
In dem unscheinbaren Gebäude befindet sich ein exzellentes Restaurant.
„schlicht“ und „unscheinbar“ beschreiben beide etwas, das nicht stark auffällt. „schlicht“ betont den einfachen, zurückhaltenden Stil, oft ohne negative Bewertung. „unscheinbar“ betont stärker, dass man etwas oder jemanden leicht übersieht. Dabei kann trotzdem ein besonderer Wert dahinterstecken. Man kann die Wörter verwechseln, wenn etwas einfach aussieht. „schlicht“ passt eher zum Stil, zum Beispiel bei Kleidung oder Möbeln. „unscheinbar“ passt eher zum ersten Eindruck: Etwas wirkt klein, normal oder wenig besonders.
In der kleinen Straße steht ein unscheinbares Haus mit einem sehr schönen Innenhof.
Frau Yilmaz trägt vor dem Termin ein schlichtes schwarzes Kleid.