Unzufriedenheit
Loading your saved state.
Das Gefühl oder der Zustand, mit einer Situation, einer Leistung oder einer Person nicht zufrieden zu sein; ein Mangel an Zufriedenheit.
In der Belegschaft herrscht große Unzufriedenheit über die neuen Arbeitsbedingungen.
Dieses Nomen besteht aus der Vorsilbe 'un-' und dem Wort 'Zufriedenheit'. Die Vorsilbe 'un-' bedeutet 'nicht', das Wort beschreibt also den Zustand, nicht zufrieden zu sein.
Die Unzufriedenheit der Kunden ist ein ernstes Problem für das Unternehmen.
Das Nomen 'die Unzufriedenheit' beschreibt den Zustand, der mit dem Adjektiv 'unzufrieden' ausgedrückt wird. Wenn jemand 'unzufrieden ist', dann spürt diese Person 'Unzufriedenheit'.
Er war sehr unzufrieden und konnte seine Unzufriedenheit kaum verbergen.
Um den Grund der Unzufriedenheit zu nennen, verwendet man 'mit' + Dativ für eine Person oder Sache, oder 'über' + Akkusativ für eine Situation oder Handlung.
Die Mitarbeiter zeigten ihre Unzufriedenheit mit dem neuen Management.
Unzufriedenheit wird oft mit Verben beschrieben, die einen Zustand oder eine Entwicklung ausdrücken. Typisch sind: 'es herrscht Unzufriedenheit', 'die Unzufriedenheit wächst' oder 'seine Unzufriedenheit äußern'.
Unter den Bürgern wächst die Unzufriedenheit mit der Regierung.
Enttäuschung bezeichnet das Gefühl nach einer nicht erfüllten Hoffnung oder Erwartung. Unzufriedenheit bedeutet allgemeiner, dass man mit einer Situation, Leistung oder Person nicht zufrieden ist; eine bestimmte enttäuschte Erwartung ist dafür nicht nötig. Nach einem schlechten Ergebnis passen beide Wörter, je nachdem, was betont wird.
Die Unzufriedenheit mit dem Reiseangebot blieb groß, auch ohne eine bestimmte Erwartung.
Die Enttäuschung über die abgesagte Reise war groß, weil wir uns darauf gefreut hatten.
