01
uraufführen
Ein Theaterstück, einen Film oder ein Musikstück zum allerersten Mal öffentlich vor Publikum aufführen.
beispiel
Das neue Musical wird nächsten Monat in Hamburg uraufgeführt.
uraufführen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Bedeutung der Vorsilbe „ur-“
Die Vorsilbe „ur-“ bedeutet „allererste(r)“ oder „original“. In Kombination mit „aufführen“ (to perform) bedeutet „uraufführen“ also, etwas zum allerersten Mal öffentlich aufzuführen.
BEISPIEL
Die Band wird ihren neuen Song zum ersten Mal live auf dem Festival uraufführen.
Trennbares Verb
„Uraufführen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „urauf“ trennt sich im Hauptsatz vom Verb und steht am Satzende.
BEISPIEL
Das Theater führte das Stück letztes Jahr in Berlin urauf.
Häufig im Passiv
Dieses Verb wird sehr oft im Passiv verwendet, um zu betonen, welches Werk gezeigt wird, anstatt wer es aufführt. Die typische Form ist „etwas wird uraufgeführt“.
BEISPIEL
Die Oper wurde im Nationaltheater feierlich uraufgeführt.
Kontext: Kunst und Kultur
Das Verb wird ausschließlich im Kontext von Kunst und Kultur verwendet. Man kann ein Theaterstück, einen Film, eine Oper, ein Musical oder ein Musikstück uraufführen.
BEISPIEL
Der Regisseur war nervös, bevor sein neuer Film uraufgeführt wurde.
Vergleichen mit
uraufführen vs Premiere
„die Premiere“ und „uraufführen“ gehören eng zusammen, weil beide die erste öffentliche Aufführung eines Werks betreffen. Der wichtigste Unterschied ist die Wortart und der Blickwinkel. „Premiere“ ist das Ereignis selbst: Man geht zu einer Premiere. „uraufführen“ ist das Verb für die Handlung: Ein Theater, Orchester oder Team führt ein Werk zum ersten Mal öffentlich auf. Lernende können die Wörter verwechseln, weil sie in derselben Situation vorkommen. Natürlich ist: „Die Premiere findet statt“ oder „Das Stück wird uraufgeführt“.
uraufführen
Das Stadttheater führt das neue Stück am Freitag urauf.
Premiere
Die Premiere beginnt um acht Uhr, deshalb kommen wir etwas früher.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...