
vergiftet
Durch Gift geschädigt oder krank gemacht; Gift aufgenommen habend.
Der Hund war vergiftet und musste sofort zum Tierarzt.
Loading your saved state.

Durch Gift geschädigt oder krank gemacht; Gift aufgenommen habend.
Der Hund war vergiftet und musste sofort zum Tierarzt.

Gift enthaltend oder mit Gift versehen und dadurch gefährlich.
Die Polizei stellte fest, dass die Lebensmittel vergiftet waren.

Von Feindseligkeit, Hass oder starkem Misstrauen geprägt und dadurch belastet.
Nach dem Streit war die Stimmung zwischen den beiden vergiftet.
| Grundform | geladen |
|---|
| mask. | fem. | neutr. | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Endung anhängen an vergiftet.
| mask. | fem. | neutr. | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Endung anhängen an vergiftet.
| mask. | fem. | neutr. | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Endung anhängen an vergiftet.
„Vergiftet“ ist das Partizip II von „vergiften“ und wird oft als Adjektiv verwendet. Mit „sein“ beschreibt es einen bestehenden Zustand, mit „werden“ den Übergang in diesen Zustand.
Das Wasser im Brunnen ist vergiftet.
Die Fische könnten durch das Abwasser vergiftet worden sein.
Bei der körperlichen Bedeutung bezieht sich „vergiftet“ meistens auf Menschen oder Tiere. Häufig steht es mit Verben wie „werden“, „sein“ oder „ins Krankenhaus bringen“.
Der Wanderer wurde vergiftet ins Krankenhaus gebracht.
Bei Gegenständen oder Lebensmitteln weist „vergiftet“ auf eine gefährliche Substanz hin. Typische Verbindungen sind „vergiftete Lebensmittel“, „vergiftetes Wasser“ und „vergiftete Köder“.
Die Kontrolleure fanden vergiftete Lebensmittel im Lager.
Bei „Stimmung“, „Atmosphäre“ oder „Beziehung“ ist „vergiftet“ bildlich gemeint. Solche Verbindungen zeigen, dass Feindseligkeit oder Misstrauen die Situation belastet.
Nach den gegenseitigen Vorwürfen war die Atmosphäre im Team vergiftet.