verhallen
Allmählich leiser werden und schließlich nicht mehr zu hören sein; dies gilt besonders für Schall, Töne oder Geräusche.
BEISPIEL
Der Donner verhallte langsam in der Ferne.
verhallen
verhallen – verhallte – ist verhallt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
verhallen
Ohne Wirkung oder Antwort bleiben und dadurch keine weitere Bedeutung haben; dies wird meist bildlich von Worten, Rufen oder Appellen gesagt.
BEISPIEL
Sein Appell verhallte bei den Verantwortlichen ungehört.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: verhallen, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | verhalle |
|---|---|
| du | verhallst |
| er/sie/es | verhallt |
| wir | verhallen |
| ihr | verhallt |
| sie | verhallen |
Präteritum
| ich | verhallte |
|---|---|
| du | verhalltest |
| er/sie/es | verhallte |
| wir | verhallten |
| ihr | verhalltet |
| sie | verhallten |
Perfekt
mit haben oder sein
| ich | bin verhallt |
|---|---|
| du | bist verhallt |
| er/sie/es | ist verhallt |
| wir | sind verhallt |
| ihr | seid verhallt |
| sie | sind verhallt |
Imperativ
| du | verhalle! verhall! |
|---|---|
| ihr | verhallt! |
| Sie | verhallen Sie! |
Plusquamperfekt
| ich | war verhallt |
|---|---|
| du | warst verhallt |
| er/sie/es | war verhallt |
| wir | waren verhallt |
| ihr | wart verhallt |
| sie | waren verhallt |
Futur I
| ich | werde verhallen |
|---|---|
| du | wirst verhallen |
| er/sie/es | wird verhallen |
| wir | werden verhallen |
| ihr | werdet verhallen |
| sie | werden verhallen |
Konjunktiv I
| ich | verhalle |
|---|---|
| du | verhallest |
| er/sie/es | verhalle |
| wir | verhallen |
| ihr | verhallet |
| sie | verhallen |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | verhallte |
|---|---|
| du | verhalltest |
| er/sie/es | verhallte |
| wir | verhallten |
| ihr | verhalltet |
| sie | verhallten |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | verhallen |
|---|---|
| mit zu | zu verhallen |
| Partizip I | verhallend |
| Partizip II | verhallt |
Tipps
Untrennbares Verb
„Verhallen“ hat die untrennbare Vorsilbe „ver-“. Die Vorsilbe bleibt deshalb immer mit „hallen“ verbunden; im Nebensatz steht das vollständige Verb am Satzende.
BEISPIEL
Das Echo verhallte in den Bergen.
Wir blieben still, weil der letzte Ton verhallt war.
Typische Verbindungen
Bei Geräuschen und Tönen steht „verhallen“ häufig mit Angaben wie „allmählich“, „langsam“, „in der Ferne“ oder „im Raum“. Typische Subjekte sind zum Beispiel Donner, Applaus, Schritte und ein Echo.
BEISPIEL
Der Applaus verhallte langsam im leeren Saal.
Bildlicher Gebrauch
Die bildliche Bedeutung erkennt man oft an abstrakten Subjekten wie „Warnung“, „Appell“ oder „Forderung“ sowie an Wörtern wie „ungehört“ oder „wirkungslos“. Dann geht es um fehlende Reaktion oder Wirkung.
BEISPIEL
Die Warnung der Ärztin verhallte bei ihm ungehört.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...