Verhandlungstisch
der Verhandlungstisch, die Verhandlungstische
Loading your saved state.
Ein Tisch, an dem Verhandlungen stattfinden. Die Beteiligten sitzen dabei meist an verschiedenen Seiten und besprechen eine Vereinbarung oder einen Konflikt.
Die Delegationen trafen sich am Verhandlungstisch, um über den Vertrag zu sprechen.
Die Verhandlungen selbst oder die Möglichkeit, an Verhandlungen teilzunehmen, besonders in Wendungen wie „an den Verhandlungstisch kommen“ oder „an den Verhandlungstisch zurückkehren“.
Nach den Kämpfen kehrten beide Parteien an den Verhandlungstisch zurück.
| Genus | maskulin der |
|---|---|
| Plural | die Verhandlungstische |
| Genitiv | des Verhandlungstisches |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Verhandlungstisch | die Verhandlungstische |
| Akkusativ | den Verhandlungstisch | die Verhandlungstische |
| Dativ | dem Verhandlungstisch | den Verhandlungstischen |
| Genitiv | des Verhandlungstisches des Verhandlungstischs | der Verhandlungstische |
Der Artikel ändert sich mit dem Fall; er ist farbig markiert.
„Verhandlungstisch“ setzt sich aus „Verhandlung“ und „Tisch“ zusammen. Gemeint ist wörtlich ein Tisch, an dem Verhandlungen geführt werden; daraus entsteht auch die übertragene Bedeutung für die Verhandlungen selbst.
Die Vertreter beider Firmen saßen stundenlang am Verhandlungstisch.
Für den Ort steht häufig „am Verhandlungstisch“ im Sinn von „bei den Verhandlungen“. Bei einer Bewegung zu den Verhandlungen verwendet man „an den Verhandlungstisch“, zum Beispiel mit „kommen“ oder „zurückkehren“.
Die Regierung will an den Verhandlungstisch zurückkehren.
Am Verhandlungstisch wurde ein neuer Vorschlag vorgestellt.
Die übertragene Bedeutung erkennt man oft an Verben wie „kommen“, „zurückkehren“ oder „sitzen“. Das Wort erscheint in dieser Verwendung besonders häufig in Berichten über politische Konflikte, Friedensgespräche oder Tarifverhandlungen.
Nach mehreren Monaten ohne Kontakt setzten sich die Konfliktparteien wieder an den Verhandlungstisch.
