sich verirren
Den Weg verlieren und nicht mehr wissen, wo man ist oder wie man an sein Ziel kommt.
BEISPIEL
Wir haben uns im Wald verirrt und mussten die Nacht im Freien verbringen.
verirren
sich verirren – verirrte sich – hat sich verirrt immer mit sich
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
sich verirren
Übertragen für das zufällige oder unbeabsichtigte Gelangen an einen Ort oder in eine Situation.
BEISPIEL
Nur selten verirrt sich ein Tourist in dieses abgelegene Dorf.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: verirren, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | verirre mich |
|---|---|
| du | verirrst dich |
| er/sie/es | verirrt sich |
| wir | verirren uns |
| ihr | verirrt euch |
| sie | verirren sich |
Präteritum
| ich | verirrte mich |
|---|---|
| du | verirrtest dich |
| er/sie/es | verirrte sich |
| wir | verirrten uns |
| ihr | verirrtet euch |
| sie | verirrten sich |
Perfekt
mit haben
| ich | habe mich verirrt |
|---|---|
| du | hast dich verirrt |
| er/sie/es | hat sich verirrt |
| wir | haben uns verirrt |
| ihr | habt euch verirrt |
| sie | haben sich verirrt |
Imperativ
| du | verirr dich! |
|---|---|
| ihr | verirrt euch! |
| Sie | verirren Sie sich! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte mich verirrt |
|---|---|
| du | hattest dich verirrt |
| er/sie/es | hatte sich verirrt |
| wir | hatten uns verirrt |
| ihr | hattet euch verirrt |
| sie | hatten sich verirrt |
Futur I
| ich | werde mich verirren |
|---|---|
| du | wirst dich verirren |
| er/sie/es | wird sich verirren |
| wir | werden uns verirren |
| ihr | werdet euch verirren |
| sie | werden sich verirren |
Konjunktiv I
| ich | verirre mich |
|---|---|
| du | verirrest dich |
| er/sie/es | verirre sich |
| wir | verirren uns |
| ihr | verirret euch |
| sie | verirren sich |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | verirrte mich |
|---|---|
| du | verirrtest dich |
| er/sie/es | verirrte sich |
| wir | verirrten uns |
| ihr | verirrtet euch |
| sie | verirrten sich |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | sich verirren |
|---|---|
| mit zu | sich zu verirren |
| Partizip I | verirrend |
| Partizip II | verirrt |
Tipps
Wortaufbau
Das Verb setzt sich aus der Vorsilbe „ver-“ und dem Stamm „irren“ zusammen. „Irren“ bedeutet umherwandern oder sich täuschen. Die Vorsilbe „ver-“ deutet hier an, dass die Handlung zu einem negativen Ergebnis führt – man verliert den Weg.
BEISPIEL
Ohne Karte kann man sich in den kleinen Gassen leicht verirren.
Immer reflexiv
Dieses Verb wird immer mit einem Reflexivpronomen verwendet: „sich verirren“. Es ist ein häufiger Fehler, das Pronomen („mich“, „dich“, „sich“ usw.) zu vergessen.
BEISPIEL
Ich habe mich auf dem Rückweg vom Gipfel verirrt.
Perfekt und Zustand
Das Perfekt für die Handlung des Sich-Verirrens wird mit „haben“ gebildet. Um den Zustand des Verirrtseins zu beschreiben, verwendet man „sein“ + Partizip II als Adjektiv.
BEISPIEL
Die Wanderer haben sich im Nebel verirrt.
Typische Orte
In seiner wörtlichen Bedeutung wird „sich verirren“ oft mit Orten kombiniert, an denen man leicht die Orientierung verlieren kann, zum Beispiel „im Wald“, „in den Bergen“ oder „in einer fremden Stadt“.
BEISPIEL
Als Kind habe ich mich einmal in einem großen Kaufhaus verirrt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...