01
verschwitzt
Mit Schweiß bedeckt oder von Schweiß feucht sein, meist als Folge von körperlicher Anstrengung, Hitze oder Nervosität.
beispiel
Nach dem Marathonlauf kam sie völlig verschwitzt, aber glücklich ins Ziel.
verschwitzt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortaufbau
Das Adjektiv „verschwitzt“ leitet sich vom Verb „schwitzen“ ab. Die Vorsilbe „ver-“ drückt hier einen Zustand aus: „verschwitzt sein“ bedeutet, mit Schweiß bedeckt zu sein.
BEISPIEL
Nach der Gartenarbeit war ich komplett verschwitzt.
Zustand vs. Prozess
„Verschwitzt“ beschreibt den Zustand als Ergebnis. Der Prozess davor wird mit dem Verb „schwitzen“ ausgedrückt. Man schwitzt und danach ist man verschwitzt.
BEISPIEL
Es ist so heiß, ich schwitze die ganze Zeit.
Typische Verbindungen
„Verschwitzt“ kann sich auf Personen, Körperteile oder Kleidung beziehen. Häufige Kombinationen sind „völlig verschwitzt sein“, „verschwitzte Hände haben“ oder „ein verschwitztes Hemd tragen“.
BEISPIEL
Vor dem Vorstellungsgespräch hatte er nervöse, verschwitzte Hände.
Vergleichen mit
verschwitzt vs trocken
„trocken“ und „verschwitzt“ stehen in einem klaren Gegensatz, wenn es um Körper oder Kleidung geht. „trocken“ bedeutet, dass keine Feuchtigkeit da ist. „verschwitzt“ bedeutet, dass jemand oder etwas durch Schweiß feucht ist, meist nach Sport, Hitze oder Stress. Man sagt zum Beispiel „ein trockenes T-Shirt“, wenn es nicht nass ist, aber „ein verschwitztes T-Shirt“, wenn es vom Schweiß feucht ist.
verschwitzt
Am Morgen kam sie nach dem Joggen völlig verschwitzt nach Hause.
trocken
Nach dem Training zog Paul ein trockenes T-Shirt an.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...