verwurzelt
Eng mit einem Ort, einer Gruppe, einer Tradition oder einer Kultur verbunden und dort fest verankert.
BEISPIEL
Sie ist tief in ihrer Heimat verwurzelt.
verwurzelt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
verwurzelt
Mit Wurzeln im Boden befestigt und dadurch fest an einem Ort wachsend.
BEISPIEL
Der alte Baum ist tief im Boden verwurzelt.
Formen
Nach der, die, das
| mask. | fem. | neutr. | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Endung anhängen an verwurzelt.
Nach ein, eine
| mask. | fem. | neutr. | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Endung anhängen an verwurzelt.
Ohne Artikel
| mask. | fem. | neutr. | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Endung anhängen an verwurzelt.
Tipps
Partizip als Adjektiv
„Verwurzelt“ ist das Partizip des Verbs „verwurzeln“ und wird häufig mit „sein“ verwendet. Die Form beschreibt dadurch einen Zustand, der über längere Zeit besteht.
BEISPIEL
Die Familie ist seit Generationen in diesem Dorf verwurzelt.
Feste Präposition
In der übertragenen Bedeutung steht „verwurzelt“ oft mit „in“ und dem Dativ. Typische Verbindungen beziehen sich auf Heimat, Kultur, Traditionen oder eine Gemeinschaft.
BEISPIEL
Er ist fest in der örtlichen Musikszene verwurzelt.
Kontexthinweis
Ob „verwurzelt“ wörtlich oder übertragen gemeint ist, erkennt man meist am Subjekt und an den Ergänzungen: Pflanzen und Bäume sowie der Boden weisen auf die wörtliche Bedeutung hin; Heimat, Kultur oder Tradition auf die übertragene.
BEISPIEL
Das Unkraut ist so fest verwurzelt, dass man es kaum herausziehen kann.
Viele Bräuche sind tief in der Tradition des Dorfes verwurzelt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...