01
das Vitamin
Eine organische Verbindung, die der Körper für lebenswichtige Funktionen benötigt, aber nicht oder nur in unzureichender Menge selbst herstellen kann.
beispiel
Orangen enthalten viel Vitamin C.
das Vitamin
Vitamin
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Kontexthinweis
Die umgangssprachliche Bedeutung existiert nur in der festen Wendung „Vitamin B“. Jede andere Kombination mit einem Buchstaben (Vitamin C, D, A) oder das Wort allein bezieht sich immer auf die biologische Substanz.
BEISPIEL
Im Winter nehme ich zusätzlich Vitamin D.
Typische Verbindungen
Im biologischen Sinn wird „Vitamin“ oft mit Verben wie „enthalten“ oder „brauchen“ verwendet. Auch die Kombination „reich an Vitaminen“ ist sehr häufig.
BEISPIEL
Dieses Gemüse enthält viele wichtige Vitamine.
Feste Wendung
Der Ausdruck „Vitamin B“ ist eine feste Wendung. Das „B“ steht hier für „Beziehungen“. Es beschreibt den Vorteil, den man durch persönliche Kontakte bekommt.
BEISPIEL
Ohne Vitamin B ist es schwer, in dieser Branche eine Stelle zu finden.
Register
Die Wendung „Vitamin B“ gehört zur Umgangssprache. In formellen Situationen oder in einem Bewerbungsgespräch würde man diesen Ausdruck nicht verwenden.
BEISPIEL
Er hat die Wohnung nur durch Vitamin B bekommen, das ist doch klar.
Vergleichen mit
Vitamin vs Kontakt
„der Kontakt“ und „das Vitamin“ hängen hier nur in der festen Wendung „Vitamin B“ zusammen. „Kontakt“ meint eine Verbindung zu Menschen oder auch eine Person, die helfen kann. „Vitamin B“ ist umgangssprachlich und bedeutet, dass jemand durch Beziehungen einen Vorteil bekommt, besonders im Beruf. Verwechseln kann man die Wörter, weil „B“ hier für „Beziehung“ steht und nicht für ein echtes Vitamin. In neutralen Situationen sagt man besser „Kontakt“ oder „Kontakte“. „Vitamin B“ klingt lockerer und kann auch kritisch gemeint sein.
Vitamin
Clara hat die Stelle nicht nur wegen ihrer Noten bekommen, sondern auch durch Vitamin B.
Kontakt
Durch einen alten Kontakt bekam Mehmet ein Gespräch bei der Firma.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...