Loading your saved state.
Drückt aus, dass etwas notwendig ist oder dringend gebraucht wird. Dieses Wort wird fast ausschließlich in Verbindung mit Verben wie „sein“ oder „haben“ verwendet.
Um das Projekt fortzusetzen, sind weitere finanzielle Mittel vonnöten.
Das Wort setzt sich aus der Präposition „von“ und „Nöten“, dem Dativ Plural des Nomens „die Not“, zusammen. Es bedeutet also wörtlich, dass etwas „von Nöten“ ist, also dringend gebraucht wird.
Für diese schwierige Aufgabe ist äußerste Präzision vonnöten.
„vonnöten“ wird nur prädikativ verwendet, also nach einem Verb wie „sein“. Es steht niemals direkt vor einem Nomen. Man sagt „Geduld ist vonnöten“, aber nicht „die vonnötene Geduld“.
Für den Wiederaufbau des Hauses ist viel Geld vonnöten.
Dieses Wort gehört zur gehobenen Schriftsprache und wirkt formell. In der alltäglichen gesprochenen Sprache wird es nur selten verwendet.
Eine schnelle Entscheidung war vonnöten, um das Problem zu lösen.
Beide Wörter drücken aus, dass etwas gebraucht wird. „Nötig“ ist das neutrale und im Alltag übliche Adjektiv und kann frei verwendet werden; „vonnöten“ klingt gehoben und steht fast ausschließlich mit „sein“ oder „haben“. In gewöhnlichen Gesprächen passt daher meist „nötig“.
Für die Reparatur ist kein neues Ersatzteil vonnöten.
Für die Reparatur ist kein neues Ersatzteil nötig.
