01
der Wärter
Eine Person, deren Aufgabe es ist, etwas oder jemanden zu bewachen, zu beaufsichtigen oder zu pflegen. Typische Beispiele sind Gefängniswärter oder Tierwärter im Zoo.
beispiel
Der Wärter fütterte die Löwen pünktlich um 14 Uhr.
der Wärter
Wärter
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortfamilie
„Wärter“ leitet sich vom alten Verb „warten“ in der Bedeutung „pflegen, hüten, beaufsichtigen“ ab. Ein Wärter ist also eine Person, die eine Aufsichts- oder Pflegefunktion ausübt.
BEISPIEL
Der Leuchtturmwärter sorgte für die Sicherheit der Schiffe.
Verwendung in Komposita
Das Wort „Wärter“ wird sehr oft als zweiter Teil eines zusammengesetzten Nomens verwendet, um den Beruf zu spezifizieren. Das erste Wort sagt, was oder wer bewacht oder gepflegt wird.
BEISPIEL
Ein Tierwärter im Zoo hat eine große Verantwortung.
Beruflicher Kontext
Der Begriff „Wärter“ beschreibt in der Regel eine offizielle oder berufliche Rolle. Er wird für Personen mit einer formellen Aufgabe der Bewachung, Pflege oder Aufsicht verwendet.
BEISPIEL
Der Parkwärter achtet darauf, dass niemand Müll hinterlässt.
Vergleichen mit
Wärter vs Betreuer
„der Betreuer“ und „der Wärter“ können beide eine Person meinen, die auf andere achtet. Der wichtigste Unterschied liegt im Schwerpunkt. Ein Betreuer kümmert sich um Menschen, unterstützt sie und trägt Verantwortung für ihre Versorgung oder Begleitung. Ein Wärter bewacht oder beaufsichtigt eher etwas oder jemanden, zum Beispiel in einem Gefängnis oder im Zoo. Deshalb klingt „Betreuer“ oft hilfreicher und persönlicher, während „Wärter“ stärker nach Kontrolle oder Bewachung klingt. Verwechseln kann man die Wörter, weil beide mit Aufsicht zu tun haben. Wenn es um Hilfe und Betreuung geht, passt meist „Betreuer“. Wenn es um Bewachen oder Tiere im Zoo geht, ist „Wärter“ genauer.
Wärter
Der Wärter kontrolliert jeden Morgen die Türen im Gefängnis.
Betreuer
Im Ferienlager hilft der Betreuer den Kindern beim Essen und bei den Spielen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...