der Waldsee
Ein See, der sich in einem Wald befindet oder direkt von Wald umgeben ist.
An heißen Sommertagen fahren wir gerne zum abgelegenen Waldsee zum Schwimmen.

Waldsee
Loading your saved state.
Ein See, der sich in einem Wald befindet oder direkt von Wald umgeben ist.
An heißen Sommertagen fahren wir gerne zum abgelegenen Waldsee zum Schwimmen.

Das Wort ist sehr transparent zusammengesetzt aus „der Wald“ und „der See“. Es bezeichnet also einfach einen See, der im Wald liegt.
Der Weg zum Waldsee ist nicht leicht zu finden.
Achte auf die Präpositionen: Man ist „am“ Waldsee (am Ufer), aber man schwimmt „im“ Waldsee (im Wasser). Wenn man sich dorthin bewegt, heißt es „an den“ Waldsee fahren.
Wir haben den ganzen Nachmittag am Waldsee gelegen und gelesen.
Ein Waldsee wird oft als positiv und naturnah beschrieben. Häufige Adjektive sind „idyllisch“, „abgelegen“, „ruhig“ oder „versteckt“.
Hinter den Hügeln liegt ein kleiner, idyllischer Waldsee.
„der See“ und „der Waldsee“ meinen beide eine stehende Wasserfläche, die von Land umgeben ist. „der See“ ist das allgemeine Wort und sagt nichts über die Umgebung. Ein See kann in der Stadt, in den Bergen oder auf dem Land liegen. „der Waldsee“ ist genauer: Er liegt im Wald oder ist direkt von Wald umgeben. Lernende können die Wörter verwechseln, weil ein Waldsee auch ein See ist. Wenn die Lage im Wald wichtig ist, passt „Waldsee“. Wenn es nur um das Wasser selbst geht, ist „See“ genug.

Nach einer langen Wanderung machten wir Pause an einem stillen Waldsee.
Im Sommer schwimmen viele Familien in dem See am Stadtrand.