der Werkzeugkasten
Ein Kasten, in dem Werkzeuge aufbewahrt und transportiert werden.
BEISPIEL
Die Zange liegt im Werkzeugkasten neben dem Hammer.
der Werkzeugkasten
Werkzeugkasten
der Werkzeugkasten, die Werkzeugkästen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
der Werkzeugkasten
Übertragen: eine Sammlung von Methoden, Verfahren oder Hilfsmitteln, mit denen bestimmte Aufgaben gelöst werden können.
BEISPIEL
Der Zentralbank steht ein Werkzeugkasten geldpolitischer Maßnahmen zur Verfügung.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: Werkzeugkasten, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Auf einen Blick
| Genus | maskulin der |
|---|---|
| Plural | die Werkzeugkästen |
| Genitiv | des Werkzeugkastens |
Die vier Fälle
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Werkzeugkasten | die Werkzeugkästen die Werkzeugkasten |
| Akkusativ | den Werkzeugkasten | die Werkzeugkästen die Werkzeugkasten |
| Dativ | dem Werkzeugkasten | den Werkzeugkästen den Werkzeugkasten |
| Genitiv | des Werkzeugkastens | der Werkzeugkästen der Werkzeugkasten |
Der Artikel ändert sich mit dem Fall; er ist farbig markiert.
Tipps
Wortzusammensetzung
„Werkzeugkasten“ setzt sich aus „Werkzeug“ und „Kasten“ zusammen. Gemeint ist also ein Kasten zur Aufbewahrung von Werkzeugen; im übertragenen Gebrauch werden darin Methoden oder Hilfsmittel gedanklich gesammelt.
BEISPIEL
Für die Reparatur nahm er den schweren Werkzeugkasten aus dem Keller.
Typische Verbindungen
In der konkreten Bedeutung steht „Werkzeugkasten“ häufig mit Verben wie „öffnen“, „tragen“, „mitnehmen“ oder „holen“. Oft wird außerdem angegeben, wo sich der Kasten befindet oder wofür man ihn braucht.
BEISPIEL
Bevor er das Regal montierte, holte er seinen Werkzeugkasten aus dem Auto.
Übertragener Gebrauch
Im übertragenen Gebrauch bezeichnet „Werkzeugkasten“ eine strukturierte Sammlung von Methoden oder Maßnahmen. Hinweise auf diese Bedeutung geben abstrakte Ergänzungen aus Bereichen wie Politik, Wirtschaft, Forschung oder Technik.
BEISPIEL
Der digitale Werkzeugkasten des Teams enthält verschiedene Methoden zur Fehleranalyse.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...