01
die Weste
Ein ärmelloses Kleidungsstück, das über einem Hemd oder einer Bluse und oft unter einem Sakko getragen wird.
beispiel
Zu seinem dreiteiligen Anzug trug er eine passende Weste.
die Weste
Weste
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Typische Verben
Westen werden wie andere Kleidungsstücke mit den Verben „tragen“, „anziehen“ oder „anhaben“ kombiniert. Bei Schutzwesten ist auch das Verb „anlegen“ gebräuchlich.
BEISPIEL
Für das Fest hat er eine elegante Weste angezogen.
Spezielle Westen
Das Wort „Weste“ ist oft das Grundwort in Zusammensetzungen, die eine Schutz- oder Sicherheitsfunktion beschreiben. Der erste Teil des Wortes erklärt den genauen Zweck.
BEISPIEL
Auf dem Boot müssen alle eine Schwimmweste tragen.
Feste Wendung
Die Redewendung „eine weiße Weste haben“ ist eine feste Verbindung. Sie bedeutet, dass jemand unschuldig ist oder einen makellosen Ruf hat, so als wäre seine Kleidung symbolisch sauber.
BEISPIEL
Er behauptet, er habe eine weiße Weste, aber die Beweise sprechen gegen ihn.
Vergleichen mit
Weste vs Jacke
„die Jacke“ und „die Weste“ sind beide Kleidungsstücke, die man am Oberkörper über anderer Kleidung tragen kann. Der wichtigste Unterschied sind die Ärmel. Eine Jacke hat Ärmel und schützt deshalb auch die Arme. Eine Weste hat keine Ärmel; sie wärmt oder schützt vor allem den Oberkörper. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide über Hemd, Pullover oder T-Shirt getragen werden. „Jacke“ passt eher bei Kälte, Wind oder Regen draußen. „Weste“ passt, wenn die Arme frei bleiben sollen, oder bei besonderen Schutzwesten wie einer Warnweste oder Schwimmweste.
Weste
Auf der Baustelle trägt jeder eine gelbe Weste.
Jacke
Der Verkäufer zeigt mir eine leichte Jacke für den Frühling.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...