
widerhallen
Als Schall von einer Fläche zurückgeworfen werden und dadurch erneut oder länger zu hören sein.
Sein Ruf hallte von den Felswänden wider.
widerhallen – hallte wider – hat widergehallt
Loading your saved state.

Als Schall von einer Fläche zurückgeworfen werden und dadurch erneut oder länger zu hören sein.
Sein Ruf hallte von den Felswänden wider.

Von lauten, hallenden Geräuschen erfüllt sein.
Die ganze Halle hallte vom Jubel der Zuschauer wider.

Im übertragenen Sinn: im Denken oder Fühlen weiterhin stark gegenwärtig sein und nachwirken.
Die Worte seiner Mutter hallten noch Jahre später in ihm wider.
| ich | halle wider |
|---|---|
| du | hallst wider |
| er/sie/es | hallt wider |
| wir | hallen wider |
| ihr | hallt wider |
| sie | hallen wider |
| ich | hallte wider |
|---|---|
| du | halltest wider |
| er/sie/es | hallte wider |
| wir | hallten wider |
| ihr | halltet wider |
| sie | hallten wider |
| ich | habe widergehallt |
|---|---|
| du | hast widergehallt |
| er/sie/es | hat widergehallt |
| wir | haben widergehallt |
| ihr | habt widergehallt |
| sie | haben widergehallt |
| du | hall wider! halle wider! |
|---|---|
| ihr | hallt wider! |
| Sie | hallen Sie wider! |
| ich | hatte widergehallt |
|---|---|
| du | hattest widergehallt |
| er/sie/es | hatte widergehallt |
| wir | hatten widergehallt |
| ihr | hattet widergehallt |
| sie | hatten widergehallt |
| ich | werde widerhallen |
|---|---|
| du | wirst widerhallen |
| er/sie/es | wird widerhallen |
| wir | werden widerhallen |
| ihr | werdet widerhallen |
| sie | werden widerhallen |
| ich | halle wider |
|---|---|
| du | hallest wider |
| er/sie/es | halle wider |
| wir | hallen wider |
| ihr | hallet wider |
| sie | hallen wider |
Für die indirekte Rede.
| ich | hallte wider |
|---|---|
| du | halltest wider |
| er/sie/es | hallte wider |
| wir | hallten wider |
| ihr | halltet wider |
| sie | hallten wider |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | widerhallen |
|---|---|
| mit zu | widerzuhallen |
| Partizip I | widerhallend |
| Partizip II | widergehallt |
„Widerhallen“ ist ein trennbares Verb. Im Hauptsatz steht „wider“ am Satzende, im Nebensatz bleibt das Verb zusammen, und im Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen „wider“ und „hallen“: „widerzuhallen“.
Der Schrei hallte durch den leeren Tunnel wider.
Alle erschraken, weil der Schrei durch den Tunnel widerhallte.
Der Lärm begann in den engen Gassen widerzuhallen.
„Widerhallen“ setzt sich aus „wider“ und „hallen“ zusammen. „Wider“ weist dabei auf ein Zurückkommen des Schalls hin, während „hallen“ das anhaltende, kräftige Tönen bezeichnet.
Das Lachen der Kinder hallte von den alten Mauern wider.
Wenn ein Schall von einer Fläche zurückgeworfen wird, steht häufig „von“ mit dem Dativ vor der Fläche. Typische Satzmuster sind „von den Wänden widerhallen“ oder „von den Felsen widerhallen“.
Der Donner hallte von den steilen Berghängen wider.
Für einen Ort, der von Geräuschen erfüllt ist, wird „widerhallen“ oft mit Geräuschwörtern wie „Jubel“, „Lärm“, „Schritte“ oder „Musik“ verbunden. Häufig steht dabei „von“ mit dem Dativ.
Die Bahnhofshalle hallte von den hastigen Schritten der Reisenden wider.
In der übertragenen Bedeutung steht „widerhallen“ häufig mit „in“ und einer Person im Dativ. Zeitangaben wie „noch lange“ oder „Jahre später“ zeigen, dass ein Gedanke oder Gefühl nachwirkt.
Seine Warnung hallte noch lange in ihr wider.