das Wiesel
Ein kleines, schlankes Raubtier aus der Familie der Marder, das für seine Schnelligkeit und Wendigkeit bekannt ist.
Ein Wiesel huschte flink über den Feldweg.

Wiesel
Loading your saved state.
Ein kleines, schlankes Raubtier aus der Familie der Marder, das für seine Schnelligkeit und Wendigkeit bekannt ist.
Ein Wiesel huschte flink über den Feldweg.

Die Wendigkeit und Schnelligkeit des Wiesels haben zu einem festen Vergleich im Deutschen geführt. Wenn jemand sehr schnell und agil ist, sagt man, er sei „flink wie ein Wiesel“.
Der Fußballspieler war flink wie ein Wiesel und umspielte alle Gegner.
Die schnellen, gleitenden Bewegungen eines Wiesels werden oft mit speziellen Verben beschrieben. Typisch sind hier „huschen“ oder „flitzen“.
Wir sahen, wie ein Wiesel über die Straße huschte.
Die Eigenschaften des Wiesels – schnell, schlank und wendig – werden oft metaphorisch auf Menschen übertragen, um deren Beweglichkeit oder Körperbau zu beschreiben.
Mit seiner schlanken Figur passte er durch die engste Lücke.
„der Marder“ und „das Wiesel“ bezeichnen beide kleine, schlanke Raubtiere. Sie können verwechselt werden, weil ein Wiesel zur Familie der Marder gehört und ähnlich aussieht. „Marder“ ist aber auch der allgemeinere Name für eine Tiergruppe und wird im Alltag oft für Tiere benutzt, die zum Beispiel Schäden an Autos machen. „Wiesel“ meint ein bestimmtes, sehr kleines und schnelles Tier. Wenn es um das bekannte Tier am Auto geht, passt meist „Marder“. Wenn man das kleine, flinke Tier genau benennen will, ist „Wiesel“ genauer.

Am Feldrand lief ein Wiesel schnell zwischen den Steinen hindurch.
Ein Marder hat nachts ein Kabel in unserem Auto durchgebissen.