der Winterschlaf
Ein Zustand der Inaktivität und des herabgesetzten Stoffwechsels, in den manche Tiere während der kalten Jahreszeit fallen, um Energie zu sparen.
BEISPIEL
Igel, Fledermäuse und Bären halten Winterschlaf.
der Winterschlaf
Winterschlaf
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
der Winterschlaf
Im übertragenen Sinne eine Phase der Ruhe, Untätigkeit oder Stagnation bei Personen, Organisationen oder Projekten.
BEISPIEL
Nach der intensiven Saison schien der Verein in einen tiefen Winterschlaf zu verfallen.
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Wort ist eine klare Zusammensetzung aus „der Winter“ und „der Schlaf“. Es beschreibt also wörtlich einen Schlaf, der im Winter stattfindet.
BEISPIEL
Viele Tiere bereiten sich im Herbst auf den Winterschlaf vor.
Typische Verben
Häufige Verben im Zusammenhang mit „Winterschlaf“ sind „in Winterschlaf fallen“ oder „aus dem Winterschlaf erwachen“. Diese Wendungen können sowohl wörtlich als auch übertragen verwendet werden.
BEISPIEL
Die Firma erwacht langsam aus ihrem Winterschlaf.
Feste Verbindung
Die häufigste und wichtigste Kollokation für Tiere ist „Winterschlaf halten“. Dieses Verb passt perfekt zu dem Nomen.
BEISPIEL
Murmeltiere halten bis zu neun Monate Winterschlaf.
Übertragene Bedeutung
Im übertragenen Sinn beschreibt „Winterschlaf“ eine Phase der Inaktivität oder des Stillstands. Man verwendet es oft für Vereine, Unternehmen oder Projekte, die eine Zeit lang nichts tun.
BEISPIEL
Nach dem großen Erfolg befindet sich das Projekt nun im Winterschlaf.
Vergleichen mit
Winterschlaf vs Winterpause
Winterpause bezeichnet eine geplante Unterbrechung von Aktivitäten während des Winters. Winterschlaf kann bei einem Projekt übertragen eine längere Phase der Untätigkeit oder Stagnation ausdrücken. Für einen organisierten Zeitplan passt daher Winterpause; Winterschlaf betont eher, dass kaum noch etwas geschieht.
Winterschlaf
Ohne neue Aufträge fiel das Bauprojekt im Winter in einen langen Winterschlaf.
Winterpause
Die Bauarbeiten gehen nach der geplanten Winterpause im März weiter.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...