die Winterpause
Eine Unterbrechung des Spielbetriebs in einer Sportliga, insbesondere im Fußball, während der Wintermonate.
BEISPIEL
Die Fußball-Bundesliga geht Mitte Dezember in die Winterpause.
die Winterpause
Winterpause
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Winterpause
Eine allgemeine Unterbrechung von Aktivitäten über die Winterzeit, zum Beispiel auf Baustellen wegen Frost oder im parlamentarischen Betrieb.
BEISPIEL
Wegen des starken Schneefalls legt die Baustelle eine unfreiwillige Winterpause ein.
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Wort setzt sich klar erkennbar aus „der Winter“ und „die Pause“ zusammen. Es beschreibt also eine Pause, die im Winter stattfindet.
BEISPIEL
Viele freuen sich auf die ruhige Zeit während der Winterpause.
Typische Präpositionen
Achten Sie auf die Präpositionen: Man „geht in die Winterpause“ (Beginn) und man „ist in der Winterpause“ (Zustand).
BEISPIEL
Die Mannschaft geht nach dem letzten Spiel in die Winterpause.
Kontext Sport
Diese Bedeutung ist besonders im Fußball sehr verbreitet. Typische Wörter in diesem Zusammenhang sind „Bundesliga“, „Spielbetrieb“, „Transfer“ oder „Trainingslager“.
BEISPIEL
Der Verein plant, in der Winterpause neue Spieler zu verpflichten.
Vergleichen mit
Winterpause vs Winterschlaf
Winterpause bezeichnet eine geplante Unterbrechung von Aktivitäten während des Winters. Winterschlaf kann bei einem Projekt übertragen eine längere Phase der Untätigkeit oder Stagnation ausdrücken. Für einen organisierten Zeitplan passt daher Winterpause; Winterschlaf betont eher, dass kaum noch etwas geschieht.
Winterpause
Die Bauarbeiten gehen nach der geplanten Winterpause im März weiter.
Winterschlaf
Ohne neue Aufträge fiel das Bauprojekt im Winter in einen langen Winterschlaf.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...