Wohnanlage
Loading your saved state.
Ein Komplex aus mehreren Wohngebäuden, die als eine Einheit geplant und gebaut wurden und sich oft gemeinsame Einrichtungen wie Grünflächen, Spielplätze oder Parkplätze teilen.
Wir wohnen in einer großen Wohnanlage mit einem schönen Innenhof.
Dieses Nomen besteht aus dem Verbstamm „wohn-“ (von „wohnen“) und dem Nomen „Anlage“. Eine „Anlage“ ist hier ein Komplex oder eine Einrichtung, also wörtlich eine „Wohn-Einrichtung“.
Die neue Wohnanlage wurde erst letztes Jahr fertiggestellt.
Wenn man sagen möchte, dass man in einem solchen Komplex lebt, benutzt man immer die Präposition „in“ mit Dativ. Man wohnt „in einer Wohnanlage“.
Seit drei Jahren lebe ich in einer ruhigen Wohnanlage am Stadtrand.
Im Kontext von Bau und Verwaltung wird „Wohnanlage“ oft mit Verben wie „bauen“, „planen“ oder „verwalten“ kombiniert. Typische Adjektive sind „modern“, „groß“ oder „gepflegt“.
Die Hausverwaltung kümmert sich um die gesamte Wohnanlage.
„Siedlung“ und „Wohnanlage“ meinen beide mehrere Wohnhäuser, die zusammengehören können. „Siedlung“ ist oft ein größerer Bereich mit Häusern, manchmal wie ein kleiner Teil einer Stadt. „Wohnanlage“ klingt stärker geplant und meint meist mehrere Gebäude als eine Einheit, oft mit gemeinsamen Wegen, Parkplätzen, Grünflächen oder einem Spielplatz. Man kann die Wörter verwechseln, weil beide aus mehreren Wohnhäusern bestehen. „Siedlung“ passt eher für ein ganzes Wohnviertel mit ähnlichen Häusern. „Wohnanlage“ passt eher für einen klar geplanten Gebäudekomplex.
Ich besichtige heute eine Wohnung in einer modernen Wohnanlage mit Tiefgarage.
Die neue Siedlung am Ortsrand hat viele Reihenhäuser.