Wortwitz
Loading your saved state.
Ein Witz, der auf der Doppeldeutigkeit eines Wortes oder der klanglichen Ähnlichkeit von Wörtern mit unterschiedlicher Bedeutung beruht. Er spielt mit dem Klang oder der Mehrdeutigkeit der Sprache.
Sein Vortrag war gespickt mit geistreichen Wortwitzen, die das Publikum zum Lachen brachten.
Dieses Nomen ist einfach aus „Wort“ und „Witz“ zusammengesetzt. Es beschreibt also wörtlich einen Witz, der mit Wörtern spielt.
Er ist bekannt für seine lustigen Wortwitze.
Um auszudrücken, dass jemand einen Wortwitz macht, verwendet man typischerweise das Verb „machen“. Man kann auch sagen, dass jemand „einen Wortwitz reißt“ (umgangssprachlich).
Mein Onkel macht bei jeder Gelegenheit einen Wortwitz.
Die Qualität eines Wortwitzes wird oft mit bestimmten Adjektiven beschrieben. Ein „geistreicher“ oder „cleverer Wortwitz“ ist intelligent, während ein „flacher Wortwitz“ als einfach oder nicht besonders lustig gilt.
Das war ein wirklich flacher Wortwitz, aber ich musste trotzdem lachen.
„der Witz“ und „der Wortwitz“ liegen nah beieinander, weil ein Wortwitz eine Art Witz ist. „Witz“ ist der allgemeinere Ausdruck für etwas Lustiges, zum Beispiel eine kurze Geschichte oder eine Pointe. „Wortwitz“ benutzt man, wenn der Humor aus einem Wort, einer Doppeldeutigkeit oder einem ähnlichen Klang entsteht. Lernende können die Wörter verwechseln, weil jeder Wortwitz ein Witz sein kann. Aber nicht jeder Witz ist ein Wortwitz.
Im Garten hat Max seinem Freund einen Wortwitz erklärt, weil dieser die Doppeldeutigkeit nicht verstanden hat.
Sie erzählt immer denselben Witz, aber ihr Bruder lacht trotzdem.