das Wunder
Ein außergewöhnliches, unerklärliches Ereignis, das oft als übernatürlich oder göttlich angesehen wird.
Die plötzliche Genesung des Patienten grenzte an ein Wunder.

Wunder
Loading your saved state.
Ein außergewöhnliches, unerklärliches Ereignis, das oft als übernatürlich oder göttlich angesehen wird.
Die plötzliche Genesung des Patienten grenzte an ein Wunder.

Das Nomen „Wunder“ ist der Stamm für viele andere Wörter. Dazu gehören das Verb „sich wundern“ (überrascht sein), das Adjektiv „wunderbar“ (sehr gut, fantastisch) und das Partizip „verwundert“ (erstaunt).
Ich wundere mich, dass er schon wieder zu spät ist.
Im Kontext von unerklärlichen Ereignissen wird „Wunder“ oft mit bestimmten Verben kombiniert. Typische Wendungen sind „auf ein Wunder hoffen“, „an ein Wunder glauben“ oder wenn etwas „an ein Wunder grenzt“.
Die Ärzte hatten die Hoffnung fast aufgegeben, aber die Familie glaubte fest an ein Wunder.
Um eine überraschende, erfreuliche Tatsache zu beschreiben, wird oft die Struktur „Es ist ein Wunder, dass ...“ verwendet. Darauf folgt ein Nebensatz, in dem das Verb am Ende steht.
Es ist ein Wunder, dass du die Prüfung ohne Vorbereitung bestanden hast.
Die Redewendung „sein blaues Wunder erleben“ bedeutet, eine böse Überraschung zu erfahren. Das Wort „blaues“ ist hier ein fester Bestandteil und das Possessivpronomen (sein, dein, ihr etc.) passt sich an die Person an.
Wenn der Chef herausfindet, dass du gelogen hast, wirst du dein blaues Wunder erleben.
„das Wunder“ und „die Überraschung“ haben beide mit etwas Unerwartetem zu tun. Eine „Überraschung“ kann groß oder klein sein: ein Geschenk, eine Nachricht oder ein unerwarteter Besuch. Ein „Wunder“ ist viel stärker. Man benutzt es, wenn etwas fast unmöglich wirkt, unerklärlich ist oder besonders erstaunlich und erfreulich ist. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide etwas Unerwartetes beschreiben. Praktisch gilt: Bei normalen unerwarteten Dingen passt „Überraschung“ besser; bei etwas sehr Besonderem oder kaum Erklärbarem sagt man eher „Wunder“.

Nach dem schweren Unfall war es ein Wunder, dass niemand verletzt wurde.
Zum Geburtstag wartete eine schöne Überraschung auf dem Küchentisch.