01
der Zar
Der Titel des Monarchen im Russischen Kaiserreich bis 1917 sowie in einigen anderen slawischen Ländern wie Bulgarien und Serbien im Mittelalter.
beispiel
Der letzte russische Zar und seine Familie wurden 1918 hingerichtet.
der Zar
Zar
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Kontexthinweis
Die historische Bedeutung (m01) erkennen Sie am Kontext, der sich auf die Geschichte Russlands, Bulgariens oder Serbiens bezieht. Die übertragene Bedeutung (m02) wird für mächtige Personen in der modernen Wirtschaft oder Kultur verwendet.
BEISPIEL
Im Geschichtsunterricht lernten wir über den russischen Zaren Peter den Großen.
Herkunft des Wortes
Das Wort „Zar“ stammt vom russischen Titel „царь“ (tsar), der wiederum auf den römischen Titel „Caesar“ zurückgeht. Dies unterstreicht die historische Bedeutung als höchster Herrscher.
BEISPIEL
Iwan der Schreckliche war der erste russische Herrscher, der sich zum Zaren krönen ließ.
Metaphorische Verwendung
In der übertragenen Bedeutung beschreibt „Zar“ eine Person mit sehr großer, fast unkontrollierter Macht in einem bestimmten Bereich. Der Begriff hat oft einen leicht kritischen oder zumindest sehr starken Unterton.
BEISPIEL
Als Medien-Zar kontrolliert er mehrere große Zeitungen und Fernsehsender.
Vergleichen mit
Zar vs König
„der König“ und „der Zar“ können beide einen männlichen Herrscher meinen. „König“ ist der allgemeine Titel für den Herrscher einer Monarchie. „Zar“ ist ein spezieller historischer Titel, besonders für Russland bis 1917 und für einige slawische Länder. Deshalb ist nicht jeder König ein Zar. Beide Wörter können auch bildlich benutzt werden: Ein „König“ ist dann jemand, der in einem Bereich besonders erfolgreich ist; ein „Zar“ ist eher jemand mit sehr großer Kontrolle. Die Verwechslungsgefahr entsteht, weil beide nach mächtigen Herrschern klingen. Genau ist „Zar“ nur in passenden historischen oder bildlichen Macht-Kontexten.
Zar
Im Geschichtsunterricht liest die Klasse über den letzten Zar von Russland.
König
Der König empfängt die Gäste im Schloss.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...