Loading your saved state.
Beschreibt, dass etwas nicht die ganze Zeit, sondern nur für bestimmte, oft unregelmäßige Zeitabschnitte geschieht oder gilt. Synonyme sind 'manchmal' oder 'vorübergehend'.
Die Straße ist wegen der Bauarbeiten zeitweise für den Verkehr gesperrt.
Das Wort setzt sich aus „Zeit“ und „Weise“ zusammen. Es bedeutet wörtlich „auf eine bestimmte Zeit-Art“ und beschreibt, dass etwas nur für bestimmte, oft unregelmäßige Zeitabschnitte gilt.
Der Himmel war zeitweise bewölkt, aber es hat nicht geregnet.
Als Adverb kann „zeitweise“ an verschiedenen Stellen im Satz stehen. Steht es auf Position 1, folgt das Verb direkt danach. Es kann aber auch nach dem Verb und dem Subjekt stehen, um weniger betont zu sein.
Zeitweise fiel der Strom aus.
„Zeitweise“ wird häufig in formelleren Kontexten wie Nachrichten, Wetterberichten oder offiziellen Mitteilungen verwendet, um eine vorübergehende Situation zu beschreiben.
Morgen ist mit zeitweisen Regenschauern zu rechnen.
„manchmal“ und „zeitweise“ sagen beide, dass etwas nicht immer passiert oder gilt. „manchmal“ ist im Alltag sehr normal und meint einzelne Gelegenheiten: ab und zu. „zeitweise“ betont eher bestimmte Zeitabschnitte, in denen etwas eine Weile so ist. Es klingt etwas sachlicher und passt gut, wenn ein Zustand nur vorübergehend gilt. Als einfache Orientierung: Für einzelne Male nimmt man oft „manchmal“, für Phasen oder Abschnitte eher „zeitweise“.
Wegen der Baustelle ist die Straße zeitweise gesperrt.
Erik geht manchmal morgens laufen, wenn er genug Zeit hat.