
zerbrochen
In mehrere Stücke gegangen oder entzwei; nicht mehr ganz und nicht mehr verwendbar.
Das zerbrochene Glas lag auf dem Küchenboden.
Loading your saved state.

In mehrere Stücke gegangen oder entzwei; nicht mehr ganz und nicht mehr verwendbar.
Das zerbrochene Glas lag auf dem Küchenboden.

Innerlich stark verletzt oder seelisch belastet, sodass jemand nicht mehr unbeschwert ist.
Nach dem Tod ihres Mannes war sie seelisch zerbrochen.

Nicht mehr intakt oder dauerhaft beendet, besonders bei einer Beziehung, Ehe oder Hoffnung.
Nach diesem Streit war ihre Ehe endgültig zerbrochen.
| Grundform | zerbrochen |
|---|
| mask. | fem. | neutr. | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Endung anhängen an zerbrochen.
| mask. | fem. | neutr. | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Endung anhängen an zerbrochen.
| mask. | fem. | neutr. | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Endung anhängen an zerbrochen.
„Zerbrochen“ gehört zur Wortfamilie von „zerbrechen“. Die Vorsilbe „zer-“ weist oft auf Zerstörung oder ein Auseinandergehen hin; bei „zerbrochen“ kann diese Idee wörtlich oder übertragen gemeint sein.
Die zerbrochene Vase musste weggeworfen werden.
Bei Gegenständen beschreibt „zerbrochen“ einen sichtbaren körperlichen Schaden. Bei Personen deuten Wörter wie „innerlich“ oder „seelisch“ auf eine übertragene Bedeutung hin; bei Ehe, Beziehung oder Hoffnung geht es um einen nicht mehr intakten Zustand.
Das zerbrochene Spielzeug lag neben dem Bett.
Nach der langen Krise fühlte er sich innerlich zerbrochen.
Ihre zerbrochene Beziehung belastete beide noch lange.
Für die konkrete Bedeutung steht „zerbrochen“ häufig bei Dingen aus Glas oder Keramik sowie bei Gegenständen, die in Stücke gehen können.
In der Spüle lag eine zerbrochene Tasse.
In der übertragenen Bedeutung wird „zerbrochen“ oft durch „innerlich“ oder „seelisch“ ergänzt. Typische Kontexte sind ein schwerer Verlust, ein traumatisches Erlebnis oder eine lange Belastung.
Als innerlich zerbrochener Mann kehrte er aus dem Krieg zurück.