die Zündung
Der technische Vorgang des Entflammens eines brennbaren Gemischs, insbesondere in einem Motor.
BEISPIEL
Bei der Zündung wird das Benzin-Luft-Gemisch im Zylinder durch einen Funken entflammt.
die Zündung
Zündung
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Zündung
Das technische Bauteil oder System in einem Fahrzeug, das für den Zündvorgang verantwortlich ist.
BEISPIEL
Das Auto springt nicht an, wahrscheinlich ist die Zündung kaputt.
die Zündung
Im übertragenen Sinne der auslösende Moment oder Impuls, der eine Entwicklung oder eine Kette von Ereignissen in Gang setzt.
BEISPIEL
Diese eine Rede war die Zündung für die gesamte Protestbewegung.
Tipps
Wortfamilie
Das Nomen „die Zündung“ ist vom Verb „zünden“ (entzünden, entflammen) abgeleitet. Die Endung „-ung“ verwandelt das Verb in ein Nomen, das den Vorgang oder das Ergebnis der Handlung beschreibt, ein sehr häufiges Muster im Deutschen.
BEISPIEL
Ein kleiner Funke genügt, um das Gas zu zünden.
Kontexthinweis
Die Bedeutung erkennen Sie am Kontext. Geht es um Motoren, Technik oder Physik, ist der technische Vorgang oder das Bauteil gemeint. In Verbindung mit abstrakten Ideen wie „Bewegung“ oder „Protest“ ist die übertragene Bedeutung des auslösenden Moments gemeint.
BEISPIEL
Der Mechaniker überprüfte den Motor und die Zündung.
Typische Verbindungen
Im Kontext von Fahrzeugen wird „Zündung“ oft mit den Verben „einschalten“, „ausschalten“ oder „anmachen“ verwendet. Eine typische Handlung beim Starten eines Autos ist, „die Zündung einzuschalten“.
BEISPIEL
Bitte schalten Sie den Motor aus, aber lassen Sie die Zündung an.
Übertragene Verwendung
In der übertragenen Bedeutung wird oft die Formulierung „die Zündung für etwas sein“ verwendet. Damit wird der entscheidende Impuls beschrieben, der eine Entwicklung startet.
BEISPIEL
Die Veröffentlichung des Berichts war die Zündung für eine landesweite Diskussion.
Vergleichen mit
Zündung vs Entzündung
Die Zündung bezeichnet das technische Entflammen eines brennbaren Gemischs, besonders im Motor. Die Entzündung meint in den angegebenen Bedeutungen dagegen eine Reaktion des Körpers auf eine Verletzung oder Infektion. Für den Verbrennungsvorgang im Motor passt daher Zündung, nicht Entzündung.
Zündung
Im Motor bringt die Zündung das brennbare Gemisch zum Entflammen.
Entzündung
Die Rötung und Schwellung an der Wunde weisen auf eine Entzündung hin.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...