01
zurückkommen
An einen Ort oder zu einer Person zurückkehren, von dem oder der man weggegangen ist.
beispiel
Wann kommst du aus dem Urlaub zurück?
zurückkommen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Trennbares Verb
„Zurückkommen“ ist ein trennbares Verb. Im Hauptsatz steht die Vorsilbe „zurück“ am Ende. In Nebensätzen und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Ich komme heute Abend spät zurück.
Perfekt mit „sein“
Da „kommen“ eine Bewegung beschreibt, wird das Perfekt von „zurückkommen“ immer mit dem Hilfsverb „sein“ gebildet.
BEISPIEL
Sie ist gestern von ihrer Geschäftsreise zurückgekommen.
Typische Verbindungen
Wenn es um die Rückkehr an einen Ort geht, wird das Verb oft mit Präpositionen wie „aus“, „von“ oder „nach“ kombiniert: aus dem Urlaub zurückkommen, von der Arbeit zurückkommen, nach Hause zurückkommen.
BEISPIEL
Wir sind gerade erst aus Italien zurückgekommen.
Feste Präposition
Wenn man ein Thema später wieder ansprechen möchte, verwendet man die feste Wendung „auf etwas zurückkommen“. Die Sache, auf die man zurückkommt, steht im Akkusativ.
BEISPIEL
Können wir später auf Ihre Frage zurückkommen?
Abstrakte Rückkehr
In dieser übertragenen Bedeutung wird „zurückkommen“ oft für abstrakte Dinge wie Gefühle, Erinnerungen, Zweifel oder Schmerzen verwendet, die wiederkehren.
BEISPIEL
Langsam kam die Erinnerung an den Unfall zurück.
Vergleichen mit
zurückkommen vs wiederholen
„wiederholen“ und „zurückkommen“ können beide ausdrücken, dass etwas noch einmal passiert oder noch einmal Thema wird. „wiederholen“ benutzt man, wenn jemand etwas noch einmal sagt, schreibt oder tut, oder wenn sich eine Situation erneut ereignet. „zurückkommen“ passt eher, wenn ein Thema später wieder aufgenommen wird oder wenn ein Gefühl, ein Problem oder eine Erinnerung wieder da ist. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide mit „wieder“ zu tun haben. Praktisch ist: Eine Handlung wiederholt man, auf ein Thema kommt man zurück.
zurückkommen
Auf dieses Thema kommen wir nach der Pause noch einmal zurück.
wiederholen
Die Lehrerin wiederholt die Frage, weil einige Schüler sie nicht verstanden haben.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...