tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 19184

die Fahrweise

stile di guida

die Fahrweise, die Fahrweisen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Fahrweise vs Fahrverhalten

tenuta di strada / comportamento alla guida

Entrambe le parole possono descrivere il modo in cui qualcuno guida un veicolo. «Fahrweise» (stile di guida) mette maggiormente in risalto lo stile personale caratteristico, per esempio prudente o aggressivo. «Fahrverhalten» (comportamento alla guida) richiama soprattutto l’attenzione sul comportamento osservabile in situazioni concrete del traffico.

Esempio visivo per Fahrverhalten
Fahrweise

Der Fahrlehrer lobt Leas ruhige und vorsichtige Fahrweise.

L’istruttore di guida loda lo stile di guida calmo e prudente di Lea.

Fahrverhalten

Der Fahrlehrer beobachtet Leas Fahrverhalten an einer unübersichtlichen Kreuzung.

L’istruttore di guida osserva il comportamento di Lea alla guida a un incrocio con scarsa visibilità.

Apri la scheda completa: Fahrverhalten

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...