tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 27413

der Landesvorstand

comitato direttivo regionale

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Landesvorstand vs Landesverband

associazione regionale

Entrambe le parole si riferiscono a un’organizzazione a livello di uno Stato federato. Landesverband indica l’organizzazione nel suo insieme, con i suoi membri o gruppi, mentre Landesvorstand indica solo l’organo direttivo. Se si parla dell’intera struttura, è adatto Landesverband; se si parla della direzione, è adatto Landesvorstand.

Esempio visivo per Landesverband
Landesvorstand

Der Landesvorstand entscheidet heute über die gemeinsame Kampagne.

Oggi il comitato direttivo regionale decide sulla campagna comune.

Landesverband

Der Landesverband vertritt die örtlichen Vereine im ganzen Bundesland.

L’associazione regionale rappresenta le associazioni locali in tutto lo Stato federato.

Apri la scheda completa: Landesverband

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...