tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 28472

der Shoot

servizio fotografico

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Shoot vs Dreh

capirci qualcosa / riprese / giro

«Dreh» (riprese) e «Shoot» (riprese video) possono indicare entrambi le riprese di un film o di un video. «Dreh» è il termine tedesco consolidato, mentre «Shoot» è una parola del mondo dei media influenzata dall’inglese e può indicare anche servizi fotografici. In un testo tedesco neutro, di solito è meglio «Dreh».

Esempio visivo per Dreh
Shoot

Der Shoot für das neue Video findet am Samstag im Studio statt.

Le riprese del nuovo video si svolgeranno sabato in studio.

Dreh

Der Dreh für das neue Video findet am Samstag im Studio statt.

Le riprese del nuovo video si svolgeranno sabato in studio.

Apri la scheda completa: Dreh

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...