tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 17720

die Trunkenheit

ubriachezza

die Trunkenheit

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Trunkenheit, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Trunkenheit vs Rausch

stato di ebbrezza / euforia / rumore

«Rausch» (stato di ebbrezza) e «Trunkenheit» (ubriachezza) possono indicare entrambi uno stato causato dall'alcol. «Trunkenheit» è il termine sobrio, formale e spesso giuridico per indicare lo stato di ebbrezza. «Rausch» sottolinea piuttosto lo stato vissuto temporaneamente e può essere causato anche dalle droghe.

Esempio visivo per Rausch
Trunkenheit

Der Polizeibericht stellte nach mehreren Gläsern die deutliche Trunkenheit des Mannes fest.

Nel rapporto della polizia fu constatato che, dopo diversi bicchieri, l'uomo era chiaramente ubriaco.

Rausch

Nach mehreren Gläsern erlebte der Mann einen starken Rausch.

Dopo diversi bicchieri, l'uomo visse un'intensa ebbrezza.

Apri la scheda completa: Rausch

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...