
der Selbstzweck
scop în sine
Un scop care își are justificarea în el însuși și nu servește drept mijloc pentru atingerea unui alt obiectiv, mai important. Ceva ce este făcut sau urmărit de dragul său.
Für ihn ist Kunst kein Mittel zum Geldverdienen, sondern reiner Selbstzweck.
Pentru el, arta nu este un mijloc de a câștiga bani, ci un scop pur în sine.