abklingen
to subside
To gradually become weaker and eventually stop, especially when referring to symptoms, feelings, or intense processes.
EXAMPLE
Die Schmerzen klingen nach einigen Tagen ab.
The pain subsides after a few days.
abklingen
to subside / fade away
abklingen – klang ab – hat abgeklungen
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
abklingen
to fade away
To gradually become quieter and die away when referring to a sound or noise.
EXAMPLE
Der letzte Ton der Glocke klang langsam ab.
The last sound of the bell slowly faded away.
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry abklingen, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | klinge ab |
|---|---|
| du | klingst ab |
| er/sie/es | klingt ab |
| wir | klingen ab |
| ihr | klingt ab |
| sie | klingen ab |
Simple past
| ich | klang ab |
|---|---|
| du | klangst ab |
| er/sie/es | klang ab |
| wir | klangen ab |
| ihr | klangt ab |
| sie | klangen ab |
Perfect
with sein
| ich | habe abgeklungen |
|---|---|
| du | hast abgeklungen |
| er/sie/es | hat abgeklungen |
| wir | haben abgeklungen |
| ihr | habt abgeklungen |
| sie | haben abgeklungen |
Commands
| du | kling ab! klinge ab! |
|---|---|
| ihr | klingt ab! |
| Sie | klingen Sie ab! |
Past perfect
| ich | hatte abgeklungen |
|---|---|
| du | hattest abgeklungen |
| er/sie/es | hatte abgeklungen |
| wir | hatten abgeklungen |
| ihr | hattet abgeklungen |
| sie | hatten abgeklungen |
Future
| ich | werde abklingen |
|---|---|
| du | wirst abklingen |
| er/sie/es | wird abklingen |
| wir | werden abklingen |
| ihr | werdet abklingen |
| sie | werden abklingen |
Subjunctive I
| ich | klinge ab |
|---|---|
| du | klingest ab |
| er/sie/es | klinge ab |
| wir | klingen ab |
| ihr | klinget ab |
| sie | klingen ab |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | klänge ab |
|---|---|
| du | klängest ab klängst ab |
| er/sie/es | klänge ab |
| wir | klängen ab |
| ihr | klänget ab klängt ab |
| sie | klängen ab |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | abklingen |
|---|---|
| with zu | abzuklingen |
| present participle | abklingend |
| past participle | abgeklungen |
Usage tips
Separable verb
'Abklingen' (to subside / fade away) consists of 'ab-' and 'klingen' (to sound) and is separable. In a main clause, 'ab' appears at the end of the sentence; in a subordinate clause, 'abklingen' remains together. With the infinitive marker 'zu', 'zu' comes between the two parts.
EXAMPLE
Die Beschwerden klingen langsam ab.
Die Beschwerden klingen langsam ab. (The symptoms are slowly subsiding.)
Sie ist erleichtert, weil die Beschwerden endlich abklingen.
Sie ist erleichtert, weil die Beschwerden endlich abklingen. (She is relieved because the symptoms are finally subsiding.)
Die Beschwerden scheinen allmählich abzuklingen.
Die Beschwerden scheinen allmählich abzuklingen. (The symptoms seem to be gradually subsiding.)
Perfect tense with sein
'Abklingen' (to subside / fade away) forms the perfect tense with 'sein'. This applies to symptoms and feelings as well as sounds and noises.
EXAMPLE
Der letzte Akkord ist langsam abgeklungen.
Der letzte Akkord ist langsam abgeklungen. (The final chord slowly faded away.)
Typical collocations
'Schmerzen' (pain), 'Beschwerden' (symptoms), or 'Aufregung' (excitement) often appear as the subject with 'abklingen' (to subside). The progression can be described more precisely with 'langsam' (slowly), 'allmählich' (gradually), or 'nach und nach' (little by little).
EXAMPLE
Nach dem aufregenden Besuch klang ihre Aufregung nach und nach ab.
Nach dem aufregenden Besuch klang ihre Aufregung nach und nach ab. (After the exciting visit, her excitement gradually subsided.)
In real life
Loading video examples...