Membel
German VERB C1 Rank 16583

abverlangen

to demand of

Checking...

Loading your saved state.

Meanings

01

jemandem etwas abverlangen

to demand of someone

To demand or require great effort, performance, willingness to sacrifice, or ability from someone.

example

Der anspruchsvolle Aufstieg hat den Bergsteigern alles abverlangt.

The demanding climb demanded everything of the mountaineers.

Visual example for abverlangen: jemandem etwas abverlangen

Usage tips

Compare with

near_synonym · confusable

abverlangen vs fordern

to demand / challenge

'fordern' and 'abverlangen' can both mean that something requires a lot of effort or strength. 'fordern' is more general: a task, training, or situation can require attention, skill, or effort. 'abverlangen' is used especially when someone is expected to cope with something difficult or burdensome. It almost always appears with a person in the dative: 'jemandem etwas abverlangen' (to demand something of someone). Learners may confuse the words because both have to do with effort. As a practical rule: 'fordern' is broadly applicable, while 'abverlangen' emphasizes more strongly that a person has to achieve or endure a lot.

Visual example for fordern
abverlangen

Die lange Wanderung hat den Kindern viel abverlangt.

The long hike demanded a lot of the children.

fordern

Die neue Stelle fordert viel Geduld und gute Planung.

The new position requires a lot of patience and good planning.

Open full lesson: fordern →

In real life

Loading video examples...