point of contact
der Anlaufpunkt, die Anlaufpunkte
Loading your saved state.
point of contact
A place or institution that people first turn to or visit to get help, information, or support.
Das Bürgerbüro ist der erste Anlaufpunkt für Fragen zur Anmeldung.
The citizens’ office is the first point of contact for questions about registration.
| gender | masculine der |
|---|---|
| plural | die Anlaufpunkte |
| genitive | des Anlaufpunktes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | der Anlaufpunkt | die Anlaufpunkte |
| accusative | den Anlaufpunkt | die Anlaufpunkte |
| dative | dem Anlaufpunkt | den Anlaufpunkten |
| genitive | des Anlaufpunktes des Anlaufpunkts | der Anlaufpunkte |
The article changes with the case; it is shown in colour.
'Anlaufpunkt' is made up of 'Anlauf' (approach) and 'Punkt' (point). It refers to a specific place that people first turn to or visit.
Die neue Beratungsstelle wurde schnell zu einem wichtigen Anlaufpunkt für Familien.
The new counseling center quickly became an important point of contact for families.
Common combinations are 'erster Anlaufpunkt' (first point of contact), 'zentraler Anlaufpunkt' (central point of contact), and 'wichtiger Anlaufpunkt' (important point of contact). 'Für' (for) is often used afterward to indicate the topic or group of people involved.
Die Internetseite ist ein zentraler Anlaufpunkt für aktuelle Informationen zur Veranstaltung.
The website is a central point of contact for current information about the event.
'Anlaufpunkt' is often used with 'sein' (to be) or 'dienen' (to serve): A place can be a point of contact for specific questions or people, or serve as a point of contact.
Das Sekretariat dient als Anlaufpunkt für neue Studierende.
The secretary’s office serves as a point of contact for new students.
