ansparen
to save up
To gradually accumulate a certain amount of money by saving regularly, usually for a specific purpose.
EXAMPLE
Ich spare jeden Monat Geld für ein neues Fahrrad an.
I save up money every month for a new bicycle.
ansparen
to save up
ansparen – sparte an – hat angespart
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry ansparen, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | spare an |
|---|---|
| du | sparst an |
| er/sie/es | spart an |
| wir | sparen an |
| ihr | spart an |
| sie | sparen an |
Simple past
| ich | sparte an |
|---|---|
| du | spartest an |
| er/sie/es | sparte an |
| wir | sparten an |
| ihr | spartet an |
| sie | sparten an |
Perfect
with haben
| ich | habe angespart |
|---|---|
| du | hast angespart |
| er/sie/es | hat angespart |
| wir | haben angespart |
| ihr | habt angespart |
| sie | haben angespart |
Commands
| du | spar an! spare an! |
|---|---|
| ihr | spart an! |
| Sie | sparen Sie an! |
Past perfect
| ich | hatte angespart |
|---|---|
| du | hattest angespart |
| er/sie/es | hatte angespart |
| wir | hatten angespart |
| ihr | hattet angespart |
| sie | hatten angespart |
Future
| ich | werde ansparen |
|---|---|
| du | wirst ansparen |
| er/sie/es | wird ansparen |
| wir | werden ansparen |
| ihr | werdet ansparen |
| sie | werden ansparen |
Subjunctive I
| ich | spare an |
|---|---|
| du | sparest an |
| er/sie/es | spare an |
| wir | sparen an |
| ihr | sparet an |
| sie | sparen an |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | sparte an |
|---|---|
| du | spartest an |
| er/sie/es | sparte an |
| wir | sparten an |
| ihr | spartet an |
| sie | sparten an |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | ansparen |
|---|---|
| with zu | anzusparen |
| present participle | ansparend |
| past participle | angespart |
Usage tips
Separable verb
'Ansparen' (to save up) consists of 'an' and 'sparen' (to save) and is separable. In a main clause, 'an' comes at the end; in a subordinate clause, the verb stays together. In the infinitive with 'zu', 'zu' goes between 'an' and 'sparen'.
EXAMPLE
Wir sparen jeden Monat einen kleinen Betrag an.
We save up a small amount every month.
Es dauert noch, bis wir genug Geld ansparen.
It will take a while yet before we save up enough money.
Sie versucht, bis zum Sommer 500 Euro anzusparen.
She is trying to save up 500 euros by the summer.
With the accusative
The amount saved up takes the accusative case, as in 'einen kleinen Betrag' (a small amount) or 'ein finanzielles Polster' (a financial cushion). A reflexive pronoun in the dative can also be added when someone is saving up for themselves.
EXAMPLE
Ich habe mir über die Jahre einen kleinen Geldbetrag angespart.
I have saved up a small amount of money for myself over the years.
Purpose with 'für'
You can indicate the purpose of saving with 'für' (for) followed by the accusative. Common phrases include 'Geld für einen Urlaub ansparen' (to save up money for a vacation) and 'Geld für eine größere Anschaffung ansparen' (to save up money for a major purchase).
EXAMPLE
Wir sparen Geld für einen längeren Urlaub an.
We are saving up money for a longer vacation.
In real life
Loading video examples...