to spur on
anspornen – spornte an – hat angespornt
Loading your saved state.
to spur someone on
To cause or motivate someone to make a particular effort and achieve better results.
Das Lob des Trainers spornte die Mannschaft zu noch größeren Leistungen an.
The coach's praise spurred the team on to achieve even greater results.
to spur on an animal
To drive a riding animal to run faster or with greater effort using spurs or the pressure of spurs.
Der Reiter spornte sein Pferd an, den letzten Sprung zu nehmen.
The rider spurred his horse on to take the final jump.
| ich | sporne an |
|---|---|
| du | spornst an |
| er/sie/es | spornt an |
| wir | spornen an |
| ihr | spornt an |
| sie | spornen an |
| ich | spornte an |
|---|---|
| du | sporntest an |
| er/sie/es | spornte an |
| wir | spornten an |
| ihr | sporntet an |
| sie | spornten an |
| ich | habe angespornt |
|---|---|
| du | hast angespornt |
| er/sie/es | hat angespornt |
| wir | haben angespornt |
| ihr | habt angespornt |
| sie | haben angespornt |
| du | sporn an! sporne an! |
|---|---|
| ihr | spornt an! |
| Sie | spornen Sie an! |
| ich | hatte angespornt |
|---|---|
| du | hattest angespornt |
| er/sie/es | hatte angespornt |
| wir | hatten angespornt |
| ihr | hattet angespornt |
| sie | hatten angespornt |
| ich | werde anspornen |
|---|---|
| du | wirst anspornen |
| er/sie/es | wird anspornen |
| wir | werden anspornen |
| ihr | werdet anspornen |
| sie | werden anspornen |
| ich | sporne an |
|---|---|
| du | spornest an |
| er/sie/es | sporne an |
| wir | spornen an |
| ihr | spornet an |
| sie | spornen an |
Used for reported speech.
| ich | spornte an |
|---|---|
| du | sporntest an |
| er/sie/es | spornte an |
| wir | spornten an |
| ihr | sporntet an |
| sie | spornten an |
Used for wishes and “would”.
| infinitive | anspornen |
|---|---|
| with zu | anzuspornen |
| present participle | anspornend |
| past participle | angespornt |
'Anspornen' (to spur on) is a separable verb. In a main clause, 'an' (on) appears at the end of the sentence; in a subordinate clause, the verb remains together; and in the infinitive with 'zu' (to), 'zu' appears between the prefix and the verb.
Der Trainer spornte die Läufer zu neuen Bestleistungen an.
The coach spurred the runners on to new personal bests.
Sie wusste, dass ihn der Wettbewerb anspornte.
She knew that the competition spurred him on.
Die Fans versuchten, ihre Mannschaft mit lauten Gesängen anzuspornen.
The fans tried to spur their team on with loud chants.
In its figurative meaning, 'jemanden anspornen' (to spur someone on) is often used with 'zu' (to) and an achievement or action. The person or thing providing motivation is the subject, while the motivated person is in the accusative case.
Der Erfolg ihrer Schwester spornte sie zum Lernen an.
Her sister's success spurred her on to study.
In its literal meaning, 'anspornen' (to spur on) is usually used in connection with a riding animal, a rider, and spurs. A goal that the animal is driven toward is also often mentioned.
Auf der Zielgeraden spornten die Jockeys ihre Pferde noch einmal an.
On the home stretch, the jockeys spurred their horses on once again.
