A shop where medications (both prescription and over-the-counter) and other health products are sold, and where pharmaceutical professionals provide advice.
example
Ich muss noch schnell zur Apotheke, um mein Rezept einzulösen.
I still need to quickly go to the pharmacy to fill my prescription.
Usage tips
Movement and location
Pay attention to the difference with the preposition 'in': 'in die Apotheke' (to/into the pharmacy, accusative) describes movement toward it, while 'in der Apotheke' (in/at the pharmacy, dative) describes being there or doing something there.
EXAMPLE
Ich gehe schnell in die Apotheke, um die Salbe zu holen.
I'm quickly going to the pharmacy to pick up the ointment.
Typical verbs
Common verbs used in connection with 'Apotheke' (pharmacy) are 'ein Rezept einlösen' (to fill a prescription), 'Medikamente holen' (to pick up medication), or 'sich beraten lassen' (to get advice).
EXAMPLE
Kannst du bitte auf dem Rückweg mein Rezept in der Apotheke einlösen?
Could you please fill my prescription at the pharmacy on your way back?
Cultural context
In Germany, Austria, and Switzerland, pharmacies are often recognizable by a large red 'A' symbol. Unlike in many other countries, most medications there are sold exclusively in pharmacies.
EXAMPLE
Die nächste Notdienst-Apotheke ist heute die am Marktplatz.
The nearest emergency-duty pharmacy today is the one on the market square.
Compare with
confusable
Apotheke vs Drogerie
drugstore
'die Apotheke' and 'die Drogerie' are both stores where you can buy health and personal care products. The most important difference is: in an Apotheke (pharmacy), you can get medications, including prescription medications, and advice from pharmaceutical professionals. In a Drogerie (drugstore), you mainly buy shampoo, cream, cosmetics, laundry detergent, cleaning products, and often also simple over-the-counter products. Learners easily confuse the words because both have to do with health. For a doctor's prescription, you go to the Apotheke; for personal care products, you usually go to the Drogerie.
Apotheke
Frau Yilmaz geht heute in die Apotheke, weil sie ein Rezept für ihre Tochter hat.
Ms. Yilmaz is going to the pharmacy today because she has a prescription for her daughter.
Drogerie
Mein Freund kauft nach der Arbeit in der Drogerie Zahnpasta und Waschmittel.
After work, my friend buys toothpaste and laundry detergent at the drugstore.