aufbegehren
to rebel / protest
To vigorously resist and protest against a person, treatment, or existing order.
EXAMPLE
Die Beschäftigten begehrten gegen die geplanten Entlassungen auf.
The employees rebelled against the planned layoffs.
aufbegehren
to rebel / protest
aufbegehren – begehrte auf – hat aufbegehrt
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry aufbegehren, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | begehre auf |
|---|---|
| du | begehrst auf |
| er/sie/es | begehrt auf |
| wir | begehren auf |
| ihr | begehrt auf |
| sie | begehren auf |
Simple past
| ich | begehrte auf |
|---|---|
| du | begehrtest auf |
| er/sie/es | begehrte auf |
| wir | begehrten auf |
| ihr | begehrtet auf |
| sie | begehrten auf |
Perfect
with haben
| ich | habe aufbegehrt |
|---|---|
| du | hast aufbegehrt |
| er/sie/es | hat aufbegehrt |
| wir | haben aufbegehrt |
| ihr | habt aufbegehrt |
| sie | haben aufbegehrt |
Commands
| du | begehr auf! begehre auf! |
|---|---|
| ihr | begehrt auf! |
| Sie | begehren Sie auf! |
Past perfect
| ich | hatte aufbegehrt |
|---|---|
| du | hattest aufbegehrt |
| er/sie/es | hatte aufbegehrt |
| wir | hatten aufbegehrt |
| ihr | hattet aufbegehrt |
| sie | hatten aufbegehrt |
Future
| ich | werde aufbegehren |
|---|---|
| du | wirst aufbegehren |
| er/sie/es | wird aufbegehren |
| wir | werden aufbegehren |
| ihr | werdet aufbegehren |
| sie | werden aufbegehren |
Subjunctive I
| ich | begehre auf |
|---|---|
| du | begehrest auf |
| er/sie/es | begehre auf |
| wir | begehren auf |
| ihr | begehret auf |
| sie | begehren auf |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | begehrte auf |
|---|---|
| du | begehrtest auf |
| er/sie/es | begehrte auf |
| wir | begehrten auf |
| ihr | begehrtet auf |
| sie | begehrten auf |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | aufbegehren |
|---|---|
| with zu | aufzubegehren |
| present participle | aufbegehrend |
| past participle | aufbegehrt |
Usage tips
Separable verb
'Aufbegehren' (to rebel / protest) is a separable verb. In a main clause, 'auf' appears at the end of the sentence; in a subordinate clause, the verb remains together. In the infinitive with 'zu', 'zu' comes between 'auf' and 'begehren'.
EXAMPLE
Die Bürger begehrten gegen die neue Regelung auf.
The citizens rebelled against the new regulation.
Viele Menschen protestierten, weil sie gegen die Entscheidung aufbegehrten.
Many people protested because they rebelled against the decision.
Es braucht Mut, gegen die Ungerechtigkeit aufzubegehren.
It takes courage to rebel against injustice.
Gegen construction
'Aufbegehren' (to rebel / protest) typically takes 'gegen' and the accusative. It is usually followed by a person, measure, or existing order that the protest is directed against.
EXAMPLE
Schon als Jugendlicher begehrte er offen gegen seinen Vater auf.
Even as a teenager, he openly rebelled against his father.
Formal register
'Aufbegehren' (to rebel / protest) is relatively elevated and literary in style and often occurs in political, social, or historical reports.
EXAMPLE
Die Bevölkerung begehrte jahrelang gegen die autoritäre Herrschaft auf.
The population rebelled against the authoritarian rule for years.
In real life
Loading video examples...