aufschrauben
to screw open
To open something by turning a screw cap or loosening the screws holding it together.
EXAMPLE
Sie schraubte das Glas auf und nahm einen Löffel Marmelade heraus.
She screwed open the jar and took out a spoonful of jam.
aufschrauben
to screw open / screw onto
aufschrauben – schraubte auf – hat aufgeschraubt
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
aufschrauben
to screw onto
To attach something to a surface with screws or screw it onto a thread, thereby fastening it in place.
EXAMPLE
Er schraubte eine Metallplatte auf das Holzbrett auf.
He screwed a metal plate onto the wooden board.
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry aufschrauben, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | schraube auf |
|---|---|
| du | schraubst auf |
| er/sie/es | schraubt auf |
| wir | schrauben auf |
| ihr | schraubt auf |
| sie | schrauben auf |
Simple past
| ich | schraubte auf |
|---|---|
| du | schraubtest auf |
| er/sie/es | schraubte auf |
| wir | schraubten auf |
| ihr | schraubtet auf |
| sie | schraubten auf |
Perfect
with haben
| ich | habe aufgeschraubt |
|---|---|
| du | hast aufgeschraubt |
| er/sie/es | hat aufgeschraubt |
| wir | haben aufgeschraubt |
| ihr | habt aufgeschraubt |
| sie | haben aufgeschraubt |
Commands
| du | schraub auf! schraube auf! |
|---|---|
| ihr | schraubt auf! |
| Sie | schrauben Sie auf! |
Past perfect
| ich | hatte aufgeschraubt |
|---|---|
| du | hattest aufgeschraubt |
| er/sie/es | hatte aufgeschraubt |
| wir | hatten aufgeschraubt |
| ihr | hattet aufgeschraubt |
| sie | hatten aufgeschraubt |
Future
| ich | werde aufschrauben |
|---|---|
| du | wirst aufschrauben |
| er/sie/es | wird aufschrauben |
| wir | werden aufschrauben |
| ihr | werdet aufschrauben |
| sie | werden aufschrauben |
Subjunctive I
| ich | schraube auf |
|---|---|
| du | schraubest auf |
| er/sie/es | schraube auf |
| wir | schrauben auf |
| ihr | schraubet auf |
| sie | schrauben auf |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | schraubte auf |
|---|---|
| du | schraubtest auf |
| er/sie/es | schraubte auf |
| wir | schraubten auf |
| ihr | schraubtet auf |
| sie | schraubten auf |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | aufschrauben |
|---|---|
| with zu | aufzuschrauben |
| present participle | aufschraubend |
| past participle | aufgeschraubt |
Usage tips
Separable verb
'Aufschrauben' (to screw open / screw onto) is a separable verb. In a main clause, 'auf' (up) appears at the end of the sentence; in a subordinate clause, the verb remains together. In the infinitive with 'zu' (to), 'zu' comes between the prefix and the stem.
EXAMPLE
Sie schraubt den Deckel vorsichtig auf.
She carefully screws the lid open.
Er wartet, bis sie den Deckel aufschraubt.
He waits until she screws the lid open.
Es ist nicht leicht, die alte Flasche aufzuschrauben.
It isn't easy to screw open the old bottle.
Typical objects
When referring to opening something, 'aufschrauben' (to screw open) is often used with objects that have screw caps, such as a jar, a bottle, or a lid. The object is named as an accusative object.
EXAMPLE
Kannst du bitte das Glas aufschrauben?
Can you please screw open the jar?
Fastening with auf
When referring to fastening something, the construction 'etwas auf etwas aufschrauben' (to screw something onto something) is often used. The part being attached is in the accusative, and the destination after 'auf' (onto) is also in the accusative.
EXAMPLE
Der Techniker schraubte die Abdeckung auf das Gehäuse auf.
The technician screwed the cover onto the casing.
In real life
Loading video examples...