worn / well-trodden
ausgetreten – ausgetretener – am ausgetretensten
Loading your saved state.
worn
Worn down, widened, or misshapen through prolonged wear, or worn smooth by frequent foot traffic.
Auf dem ausgetretenen Teppich sind die Farben kaum noch zu erkennen.
The colors on the worn carpet are barely recognizable anymore.
well-trodden paths
Refers to traditional, habitual, or unoriginal approaches and ways of thinking.
Für dieses Problem sollten wir neue Lösungen suchen, statt ausgetretene Pfade zu gehen.
We should look for new solutions to this problem instead of following well-trodden paths.
| basic form | ausgetreten |
|---|---|
| comparative | ausgetretener |
| superlative | am ausgetretensten |
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| nom. | -e | -e | -e | -en |
| acc. | -en | -e | -e | -en |
| dat. | -en | -en | -en | -en |
| gen. | -en | -en | -en | -en |
Add the ending to ausgetreten.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| nom. | -er | -e | -es | -en |
| acc. | -en | -e | -es | -en |
| dat. | -en | -en | -en | -en |
| gen. | -en | -en | -en | -en |
Add the ending to ausgetreten.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| nom. | -er | -e | -es | -e |
| acc. | -en | -e | -es | -e |
| dat. | -em | -er | -em | -en |
| gen. | -en | -er | -en | -er |
Add the ending to ausgetreten.
'Ausgetreten' (worn / well-trodden) is the past participle of the separable verb 'austreten' and consists of 'aus' and 'getreten'. As an adjective, it describes wear caused by frequent foot traffic or prolonged wearing.
Der ausgetretene Weg führt durch einen dichten Wald.
The well-trodden path leads through a dense forest.
With concrete nouns such as 'Teppich' (carpet), 'Stufe' (step), 'Weg' (path), or 'Schuhe' (shoes), 'ausgetreten' (worn) describes visible wear. In the phrase 'ausgetretene Pfade' (well-trodden paths), however, it usually refers to habitual, unoriginal ways of thinking or doing things.
Die ausgetretenen Stufen sind bei Regen sehr rutschig.
The worn steps are very slippery when it rains.
Mit diesem Konzept bewegt sich die Firma auf ausgetretenen Pfaden.
With this concept, the company is following well-trodden paths.
In the sense of 'abgenutzt' (worn), 'ausgetreten' (worn) frequently describes paths, steps, carpets, or shoe soles. These combinations indicate that the wear has been caused by frequent walking or use.
Auf den ausgetretenen Stufen sieht man die vielen Jahre der Benutzung.
The worn steps show the many years of use.
When referring to traditional ways of thinking or doing things, 'ausgetreten' (well-trodden) is especially common with 'Pfade' (paths). Typical phrases include 'auf ausgetretenen Pfaden wandeln' (to follow well-trodden paths) and 'ausgetretene Pfade verlassen' (to leave well-trodden paths behind).
Die Designerin möchte ausgetretene Pfade verlassen und ungewöhnliche Materialien verwenden.
The designer wants to leave well-trodden paths behind and use unusual materials.
