spreading / sweeping
ausladend – ausladender – am ausladendsten
Loading your saved state.
spreading
Extending far to the sides or projecting outward, taking up a lot of space.
Die ausladende Krone der alten Eiche spendet dem ganzen Sitzplatz Schatten.
The spreading crown of the old oak tree shades the entire seating area.
sweeping
Describes movements and gestures that extend widely and take up a lot of space.
Mit einer ausladenden Armbewegung begrüßte er das Publikum.
He greeted the audience with a sweeping movement of his arm.
| basic form | ausladend |
|---|---|
| comparative | ausladender |
| superlative | am ausladendsten |
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| nom. | -e | -e | -e | -en |
| acc. | -en | -e | -e | -en |
| dat. | -en | -en | -en | -en |
| gen. | -en | -en | -en | -en |
Add the ending to ausladend.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| nom. | -er | -e | -es | -en |
| acc. | -en | -e | -es | -en |
| dat. | -en | -en | -en | -en |
| gen. | -en | -en | -en | -en |
Add the ending to ausladend.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| nom. | -er | -e | -es | -e |
| acc. | -en | -e | -es | -e |
| dat. | -em | -er | -em | -en |
| gen. | -en | -er | -en | -er |
Add the ending to ausladend.
For plants, buildings, or objects, 'ausladend' (spreading) usually describes a shape that extends far to the sides. For gestures and movements, 'ausladend' (sweeping) indicates a large movement that takes up a lot of space.
Die ausladenden Äste verdeckten fast das gesamte Fenster.
The spreading branches covered almost the entire window.
Mit einer ausladenden Bewegung zeigte die Schauspielerin auf die Bühne.
The actress pointed to the stage with a sweeping movement.
When describing a shape that extends widely, 'ausladend' (spreading) often appears with words such as 'Krone' (tree crown), 'Äste' (branches), 'Zweige' (twigs or smaller branches), or 'Dach' (roof).
Das Haus hat ein ausladendes Dach, das die Terrasse vor Regen schützt.
The house has a wide, overhanging roof that protects the patio from rain.
When describing movements, 'ausladend' (sweeping) is particularly common with 'Geste' (gesture), 'Bewegung' (movement), or 'Armbewegung' (arm movement). It refers to a visibly large movement that takes up a lot of space.
Seine ausladende Geste ließ keinen Zweifel an seiner Begeisterung.
His sweeping gesture left no doubt about his enthusiasm.
