exclamation mark
das Ausrufezeichen, die Ausrufezeichen
Loading your saved state.
exclamation mark
The punctuation mark (!) that appears at the end of an exclamatory, wish, or command sentence to express emphasis or strong emotion.
Vergiss nicht, am Ende des Satzes „Hilfe!“ ein Ausrufezeichen zu setzen.
Don't forget to put an exclamation mark at the end of the sentence 'Help!'
to make a statement
To carry out an action or make a statement that is especially remarkable and attracts attention in order to make a position clear or highlight an achievement.
Mit dem überraschenden Sieg gegen den Tabellenführer hat die Mannschaft ein Ausrufezeichen gesetzt.
With their surprising victory against the league leaders, the team made a statement.
| gender | neuter das |
|---|---|
| plural | die Ausrufezeichen |
| genitive | des Ausrufezeichens |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | das Ausrufezeichen | die Ausrufezeichen |
| accusative | das Ausrufezeichen | die Ausrufezeichen |
| dative | dem Ausrufezeichen | den Ausrufezeichen |
| genitive | des Ausrufezeichens | der Ausrufezeichen |
The article changes with the case; it is shown in colour.
The word consists of 'Ausruf' (exclamation, from 'ausrufen'—to call out) and 'Zeichen' (sign/mark). So it is literally a 'mark for an exclamation'.
Ein lauter Ausruf kam aus dem Nebenzimmer.
A loud exclamation came from the next room.
The verb used with punctuation marks like the exclamation mark is 'setzen' (to put/place). You 'setzt' an exclamation mark at the end of a sentence.
Bei Befehlen musst du am Ende ein Ausrufezeichen setzen.
With commands, you have to put an exclamation mark at the end.
The idiom 'ein Ausrufezeichen setzen' (literally: to set an exclamation mark) means metaphorically to accomplish something remarkable or send a strong, unmistakable message.
Mit ihrer Rede zur Klimakrise wollte die Aktivistin ein Ausrufezeichen setzen.
With her speech on the climate crisis, the activist wanted to make a statement.
identifier / signal
In the meanings given, Ausrufezeichen and Kennung have no shared use as terms for a radio or aviation object. An Ausrufezeichen is a punctuation mark, while a Kennung serves to identify something. Therefore, in this context, neither word fits as a synonymous term.
Setze am Ende des Befehls ein Ausrufezeichen.
Put an exclamation mark at the end of the command.
Die Kennung des Geräts steht auf dem Etikett.
The device's identifier is on the label.
