to stuff
ausstopfen – stopfte aus – hat ausgestopft
Loading your saved state.
to stuff
To fill something with material so that it takes on or keeps its shape. Fabric, wool, or other stuffing materials can be used for this, for example.
Sie stopft das Kissen mit weicher Wolle aus.
She stuffs the cushion with soft wool.
to stuff
To prepare the body of a dead animal with stuffing material so that its outward appearance is preserved.
Der Präparator stopfte den seltenen Vogel aus.
The taxidermist stuffed the rare bird.
| ich | stopfe aus |
|---|---|
| du | stopfst aus |
| er/sie/es | stopft aus |
| wir | stopfen aus |
| ihr | stopft aus |
| sie | stopfen aus |
| ich | stopfte aus |
|---|---|
| du | stopftest aus |
| er/sie/es | stopfte aus |
| wir | stopften aus |
| ihr | stopftet aus |
| sie | stopften aus |
| ich | habe ausgestopft |
|---|---|
| du | hast ausgestopft |
| er/sie/es | hat ausgestopft |
| wir | haben ausgestopft |
| ihr | habt ausgestopft |
| sie | haben ausgestopft |
| du | stopf aus! stopfe aus! |
|---|---|
| ihr | stopft aus! |
| Sie | stopfen Sie aus! |
| ich | hatte ausgestopft |
|---|---|
| du | hattest ausgestopft |
| er/sie/es | hatte ausgestopft |
| wir | hatten ausgestopft |
| ihr | hattet ausgestopft |
| sie | hatten ausgestopft |
| ich | werde ausstopfen |
|---|---|
| du | wirst ausstopfen |
| er/sie/es | wird ausstopfen |
| wir | werden ausstopfen |
| ihr | werdet ausstopfen |
| sie | werden ausstopfen |
| ich | stopfe aus |
|---|---|
| du | stopfest aus |
| er/sie/es | stopfe aus |
| wir | stopfen aus |
| ihr | stopfet aus |
| sie | stopfen aus |
Used for reported speech.
| ich | stopfte aus |
|---|---|
| du | stopftest aus |
| er/sie/es | stopfte aus |
| wir | stopften aus |
| ihr | stopftet aus |
| sie | stopften aus |
Used for wishes and “would”.
| infinitive | ausstopfen |
|---|---|
| with zu | auszustopfen |
| present participle | ausstopfend |
| past participle | ausgestopft |
'Ausstopfen' (to stuff) is separable: in a main clause, 'aus' stands separately at the end; in a subordinate clause, the verb stays together. In the infinitive with 'zu', 'zu' goes between 'aus' and 'stopfen'.
Sie stopft die Stoffpuppe aus.
She stuffs the cloth doll.
Ich helfe ihr, weil sie gerade die Stoffpuppe ausstopft.
I'm helping her because she is stuffing the cloth doll right now.
Wir haben vergessen, die Stoffpuppe auszustopfen.
We forgot to stuff the cloth doll.
The object being stuffed is in the accusative case. The stuffing material is introduced with 'mit' (with) followed by the dative case.
Vor dem Versand stopfte er die Schuhe mit Zeitungspapier aus.
Before shipping the shoes, he stuffed them with newspaper.
For animals, the construction 'ein Tier ausstopfen lassen' (to have an animal stuffed) is common. It expresses that you arrange for another person to do this work.
Der Jäger ließ den Fuchs ausstopfen.
The hunter had the fox stuffed.
